Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

興 / 兴

Tradizionale
興
Semplificato
兴

feeling or desire to do sth/interest in sth/excitement

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

xīng, xìng, xìn

Bopomofo

ㄒㄧㄥ, ㄒㄧㄥˋ, ㄒㄧㄣˋ

Jyutping

hing1

Frasi di esempio

興奮 / 兴奋 xīngfèn
聽到這個好消息，大家都非常興奮。
听到这个好消息，大家都非常兴奋。

Sentendo la buona notizia, tutti erano molto eccitati.

表情 biǎoqíng
他臉上流露出興奮的表情。
他脸上流露出兴奋的表情。

Sul suo volto apparve un'espressione eccitata.

興趣 / 兴趣 xìngqù
他對攝影有著濃厚的興趣。
他对摄影有著浓厚的兴趣。

Lui ha un forte interesse per la fotografia.

歷史 / 历史 lìshǐ
他對歷史非常感興趣。
他对历史非常感兴趣。

È molto interessato alla storia.

高興 / 高兴 gāoxìng
見到你我很高興。
见到你我很高兴。

Sono molto contento di vederti.

參加 / 参加 cānjiā
我很高興能參加你的婚禮。
我很高兴能参加你的婚礼。

Sono molto felice di poter partecipare al tuo matrimonio.

中興 / 中兴 zhōngxīng
改革成功後，這座老城終於迎來中興，重新吸引許多年輕人。
改革成功后，这座老城终于迎来中兴，重新吸引许多年轻人。

Dopo il successo delle riforme, la città vecchia conobbe finalmente una rinascita e tornò ad attirare molti giovani.

即興 / 即兴 jíxìng
這場即興演出讓觀眾笑得很開心。
这场即兴演出让观众笑得很开心。

L'esibizione improvvisata fece ridere di gioia il pubblico.

大興 / 大兴 dàxīng
戰爭結束後，當地政府大興水利，改善農田灌溉。
战争结束后，当地政府大兴水利，改善农田灌溉。

Dopo la fine della guerra, il governo locale avviò grandi opere idrauliche e migliorò l'irrigazione dei campi.

Vocabolario di Esempio

興奮

xing1'fen4

eccitato

興趣

xing4'qu4

interesse; hobby

高興

gao1'xing4

felice; contento

中興

zhong1'xing1

rinascita; restaurazione; nuovo periodo di prosperità

助興

zhu4'xing4

即興

ji2'xing4

improvvisato; spontaneo

嘉興

jia1'xing1

大興

da4'xing1

promuovere o avviare su larga scala; anche nome proprio

不興

bu4'xing1

作興

zuo4'xing1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.