營 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

營

Giản thể

营

camp/barracks/battalion/to build/to operate/to manage/to strive for

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

yíng

Bopomofo

ㄧㄥˊ

Jyutping

jing4

Câu ví dụ

這家商店的營業時間是從上午九點到下午五點。

这家商店的营业时间是从上午九点到下午五点。

Giờ mở cửa của cửa hàng này là từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.

他的營業執照被吊銷了。

他的营业执照被吊销了。

Giấy phép kinh doanh của anh ấy đã bị thu hồi.

這間咖啡廳營造出一種舒適的氛圍。

这间咖啡厅营造出一种舒适的氛围。

Quán cà phê này tạo ra một bầu không khí thoải mái.

柔和的燈光營造出溫馨的氣氛。

柔和的灯光营造出温馨的气氛。

Ánh đèn dịu nhẹ tạo ra bầu không khí ấm cúng.

這家公司正在嘗試新的網路營銷策略。

这家公司正在尝试新的网路营销策略。

Công ty này đang thử nghiệm một chiến lược tiếp thị trực tuyến mới.

公司正在制訂明年的營銷計劃。

公司正在制订明年的营销计划。

Công ty đang xây dựng kế hoạch tiếp thị cho năm tới.

早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。

早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

Bữa sáng là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày; nó phải đảm bảo đầy đủ dinh dưỡng.

營養在腸裡被吸收。

营养在肠里被吸收。

Chất dinh dưỡng được hấp thụ trong ruột.

這家公司經營得非常成功。

这家公司经营得非常成功。

Công ty này được điều hành rất thành công.

我們需要擴大公司的經營規模。

我们需要扩大公司的经营规模。

Chúng ta cần mở rộng quy mô kinh doanh của công ty.

Từ vựng ví dụ

營造

ying2'zao4

xây dựng; tạo ra (bầu không khí)

營銷

ying2'xiao1

tiếp thị; kinh doanh bán hàng

經營

jing1'ying2

kinh doanh; quản lý; điều hành

國營

guo2'ying2

do nhà nước điều hành; thuộc sở hữu nhà nước

安營扎寨

專營店

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

營業

營造

營銷

營養

經營

兵營

國營

安營扎寨

專營

專營店

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku