Ханьцзы

音

sound/noise/note (of musical scale)/tone/news/syllable/reading (phonetic value of a character)

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

yīn

Бопомофо

ㄧㄣ

Ютпин

jam1

Примеры предложений

聲音 / 声音 shēngyīn
她的聲音很好聽。
她的声音很好听。

У нее очень приятный голос.

發出 / 发出 fāchū
機器發出奇怪的聲音。
机器发出奇怪的声音。

Машина издала странный звук.

語音 / 语音 yǔyīn
這位播音員的語音非常清晰。
这位播音员的语音非常清晰。

Голос этого диктора очень четкий.

導覽 / 导览 dǎolǎn
博物館提供了免費的語音導覽服務。
博物馆提供了免费的语音导览服务。

Музей предоставляет бесплатные услуги аудиогида.

音 yīn
這首歌的旋律優美，每一個音都動人。
这首歌的旋律优美，每一个音都动人。

Мелодия этой песни прекрасна, и каждый звук трогает душу.

樂 / 乐 yuè
這所學校非常重視音樂教育。
这所学校非常重视音乐教育。

Эта школа придает большое значение музыкальному образованию.

音樂 / 音乐 yīnyuè
他非常喜歡聽古典音樂。
他非常喜欢听古典音乐。

Он очень любит слушать классическую музыку.

藝術 / 艺术 yìshù
音樂是一種藝術。
音乐是一种艺术。

Музыка — это вид искусства.

五音不全 wǔyīnbùquán
他雖然很喜歡唱歌，但是五音不全。
他虽然很喜欢唱歌，但是五音不全。

Хотя он очень любит петь, у него совсем нет музыкального слуха.

難聽 / 难听 nántīng
他唱歌五音不全，聽起來真的很難聽。
他唱歌五音不全，听起来真的很难听。

Он поёт фальшиво; это звучит действительно неприятно.

Примеры слов

聲音

sheng1'yin1

голос; звук

語音

yu3'yin1

голос; произношение

音

yin1

звук; тон; известие

音樂

yin1'yue4

музыка

五音不全

wu3'yin1'bu4'quan2

фальшивить; отсутствие музыкального слуха

低音

di1'yin1

口音

kou3'yin1

акцент

嗓音

sang3'yin1

噪音

zao4'yin1

шум

串音

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.