Hanzi (汉字)

音

sound/noise/note (of musical scale)/tone/news/syllable/reading (phonetic value of a character)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

yīn

Bopomofo

ㄧㄣ

Jyutping

jam1

Phrases d'exemple

她的聲音很好聽。

她的声音很好听。

Sa voix est très agréable.

機器發出奇怪的聲音。

机器发出奇怪的声音。

La machine a émis un son étrange.

這位播音員的語音非常清晰。

这位播音员的语音非常清晰。

La voix de cet annonceur est très claire.

博物館提供了免費的語音導覽服務。

博物馆提供了免费的语音导览服务。

Le musée propose des services d'audioguide gratuits.

這首歌的旋律優美，每一個音都動人。

这首歌的旋律优美，每一个音都动人。

La mélodie de cette chanson est belle et chaque note est émouvante.

這所學校非常重視音樂教育。

这所学校非常重视音乐教育。

Cette école accorde une grande importance à l'éducation musicale.

他非常喜歡聽古典音樂。

他非常喜欢听古典音乐。

Il aime beaucoup écouter de la musique classique.

音樂是一種藝術。

音乐是一种艺术。

La musique est une forme d'art.

他雖然很喜歡唱歌，但是五音不全。

他虽然很喜欢唱歌，但是五音不全。

Bien qu'il adore chanter, il chante faux.

他唱歌五音不全，聽起來真的很難聽。

他唱歌五音不全，听起来真的很难听。

Il chante faux ; c'est vraiment désagréable à entendre.

Vocabulaire d'Exemple

五音不全

wu3'yin1'bu4'quan2

chanter faux; ne pas avoir d'oreille musicale

串音

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

音

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

聲音

語音

音

音樂

五音不全

低音

口音

嗓音

噪音

串音

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku