Hanzi (汉字)

防

to protect/to defend/to guard against/to prevent

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

fáng

Bopomofo

ㄈㄤˊ

Jyutping

fong4

Frasi di esempio

防 fáng
對這種人不可不防。
对这种人不可不防。

Devi stare in guardia contro questo tipo di persona.

萬一 / 万一 wànyī
帶上一把傘，以防萬一。
带上一把伞，以防万一。

Prendi un ombrello, non si sa mai.

防守 fángshǒu
在這場足球賽中，守門員的防守非常嚴密。
在这场足球赛中，守门员的防守非常严密。

In questa partita di calcio, la difesa del portiere è stata molto solida.

敵方 / 敌方 dífāng
敵方的防守非常嚴密，我們很難突破。
敌方的防守非常严密，我们很难突破。

La difesa nemica è molto serrata ed è difficile per noi sfondarla.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生，我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生，我们应该定期检查电线。

Per prevenire gli incendi, dovremmo controllare regolarmente i cavi elettrici.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Per evitare la polvere, per favore copri bene il cibo.

國防 / 国防 guófáng
國防建設是國家安全的基石。
国防建设是国家安全的基石。

La costruzione della difesa nazionale è la pietra angolare della sicurezza nazionale.

消防 xiāofáng
這棟大樓的消防設備非常完善。
这栋大楼的消防设备非常完善。

L'attrezzatura antincendio di questo edificio è molto completa.

隊 / 队 duì
消防隊很快就到了。
消防队很快就到了。

I vigili del fuoco sono arrivati molto velocemente.

Vocabolario di Esempio

防

fang2

difendersi; guardarsi da

防守

fang2'shou3

difendere; difesa

防晒

防止

fang2'zhi3

prevenire; evitare

防水

fang2'shui3

國防

guo2'fang2

difesa nazionale

國防部

guo2'fang2'bu4

提防

ti2'fang2

攻防

gong1'fang2

消防

xiao1'fang2

antincendio; prevenzione incendi

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.