Cinese

fángzhǐ
Significato: prevenire; evitare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

防
止

Frasi di esempio

Per prevenire gli incendi, dovremmo controllare regolarmente i cavi elettrici.
為了防止灰塵,請把食物蓋好。
为了防止灰尘,请把食物盖好。
Per evitare la polvere, per favore copri bene il cibo.
為了防止病毒傳播,病人必須接受隔離。
为了防止病毒传播,病人必须接受隔离。
Per prevenire la diffusione del virus, i pazienti devono essere isolati.
我們必須採取措施防止傳染病的擴散。
我们必须采取措施防止传染病的扩散。
Dobbiamo adottare misure per prevenire la diffusione di malattie infettive.
傷口必須徹底消毒以防止感染。
伤口必须彻底消毒以防止感染。
La ferita deve essere accuratamente disinfettata per prevenire l'infezione.
為了防止外人闖入,圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入,围墙上加装了高压电网。
Per impedire l'intrusione di estranei, sul muro è stata installata una rete elettrica ad alta tensione.
世界各國應共同防止核武器擴散。
世界各国应共同防止核武器扩散。
I paesi del mondo dovrebbero prevenire congiuntamente la proliferazione delle armi nucleari.
我們需要定期備份數據庫,為了防止數據丟失。
我们需要定期备份数据库,为了防止数据丢失。
Dobbiamo eseguire regolarmente il backup del database per prevenire la perdita di dati.
政府每年都會定期疏濬河道,以防止水災。
政府每年都会定期疏濬河道,以防止水灾。
Il governo draga regolarmente i corsi dei fiumi ogni anno per prevenire inondazioni.
每到雨季,當局都會加強防汛工作,以防止洪水災害。
每到雨季,当局都会加强防汛工作,以防止洪水灾害。
Ogni stagione delle piogge, le autorità rafforzano i lavori di prevenzione delle inondazioni per evitare disastri.

Note d'uso

Usato quando si prendono misure in anticipo per fermare qualcosa di indesiderabile.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.