Ханьцзы

防

to protect/to defend/to guard against/to prevent

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

fáng

Бопомофо

ㄈㄤˊ

Ютпин

fong4

Примеры предложений

防 fáng
對這種人不可不防。
对这种人不可不防。

Нужно остерегаться таких людей.

萬一 / 万一 wànyī
帶上一把傘，以防萬一。
带上一把伞，以防万一。

Возьми зонт на всякий случай.

防守 fángshǒu
在這場足球賽中，守門員的防守非常嚴密。
在这场足球赛中，守门员的防守非常严密。

В этом футбольном матче оборона вратаря была очень плотной.

敵方 / 敌方 dífāng
敵方的防守非常嚴密，我們很難突破。
敌方的防守非常严密，我们很难突破。

Оборона противника очень плотная, и нам трудно ее прорвать.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生，我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生，我们应该定期检查电线。

Чтобы предотвратить пожары, нам следует регулярно проверять электропроводку.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Чтобы предотвратить попадание пыли, пожалуйста, хорошо накройте еду.

國防 / 国防 guófáng
國防建設是國家安全的基石。
国防建设是国家安全的基石。

Строительство национальной обороны является краеугольным камнем национальной безопасности.

消防 xiāofáng
這棟大樓的消防設備非常完善。
这栋大楼的消防设备非常完善。

Противопожарное оборудование этого здания очень совершенное.

隊 / 队 duì
消防隊很快就到了。
消防队很快就到了。

Пожарная бригада прибыла очень быстро.

Примеры слов

防

fang2

osteregatsya (остерегаться); zashchishchat'sya (защищаться)

防守

fang2'shou3

защищать; оборона

防晒

防止

fang2'zhi3

предотвращать; предупреждать

防水

fang2'shui3

國防

guo2'fang2

национальная оборона

國防部

guo2'fang2'bu4

提防

ti2'fang2

攻防

gong1'fang2

消防

xiao1'fang2

пожаротушение; пожарная охрана

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.