Hanzi (汉字)

防

to protect/to defend/to guard against/to prevent

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

fáng

Bopomofo

ㄈㄤˊ

Jyutping

fong4

Phrases d'exemple

防 fáng
對這種人不可不防。
对这种人不可不防。

Il faut se méfier de ce genre de personne.

萬一 / 万一 wànyī
帶上一把傘，以防萬一。
带上一把伞，以防万一。

Prends un parapluie, au cas où.

防守 fángshǒu
在這場足球賽中，守門員的防守非常嚴密。
在这场足球赛中，守门员的防守非常严密。

Dans ce match de football, la défense du gardien était très serrée.

敵方 / 敌方 dífāng
敵方的防守非常嚴密，我們很難突破。
敌方的防守非常严密，我们很难突破。

La défense ennemie est très serrée, et il nous est difficile de la percer.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生，我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生，我们应该定期检查电线。

Pour prévenir les incendies, nous devrions vérifier régulièrement le câblage électrique.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Pour éviter la poussière, veuillez bien couvrir la nourriture.

國防 / 国防 guófáng
國防建設是國家安全的基石。
国防建设是国家安全的基石。

La construction de la défense nationale est la pierre angulaire de la sécurité nationale.

消防 xiāofáng
這棟大樓的消防設備非常完善。
这栋大楼的消防设备非常完善。

L'équipement de sécurité incendie de ce bâtiment est très complet.

隊 / 队 duì
消防隊很快就到了。
消防队很快就到了。

La brigade de pompiers est arrivée très vite.

Vocabulaire d'Exemple

防

fang2

se défendre; se prémunir

防守

fang2'shou3

défendre; défense

防晒

防止

fang2'zhi3

prévenir; éviter

防水

fang2'shui3

國防

guo2'fang2

défense nationale

國防部

guo2'fang2'bu4

提防

ti2'fang2

攻防

gong1'fang2

消防

xiao1'fang2

lutte contre l'incendie; sécurité incendie

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.