Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

end/finish

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

zhōng

Bopomofo

ㄓㄨㄥ

Jyutping

zung1

Phrases d'exemple

他始終保持著樂觀的態度。
他始终保持著乐观的态度。

Il a toujours maintenu une attitude optimiste.

他始終保持著一貫的工作作風。
他始终保持著一贯的工作作风。

Il a toujours conservé un style de travail constant.

年終 / 年终 niánzhōng
公司在年終時發放了獎金。
公司在年终时发放了奖金。

L'entreprise a distribué des primes à la fin de l'année.

公司的年終獎金很豐厚。
公司的年终奖金很丰厚。

La prime de fin d'année de l'entreprise est très généreuse.

我們的最終目標是完成這個計畫。
我们的最终目标是完成这个计划。

Notre objectif final est de terminer ce plan.

他從基層做起,最終成為了這家公司的經理。
他从基层做起,最终成为了这家公司的经理。

Il a commencé au bas de l'échelle et est finalement devenu le directeur de cette entreprise.

努力終將得到回報。
努力终将得到回报。

L'effort finira par être récompensé.

zhì
他自始至終都在。
他自始至终都在。

Il était là du début à la fin.

他對工作的熱情始終如一。
他对工作的热情始终如一。

Sa passion pour le travail reste inchangée du début à la fin.

老店 lǎodiàn
這家百年老店的口味始終如一。
这家百年老店的口味始终如一。

Le goût de ce magasin centenaire est resté le même.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.