Hanzi (汉字)

依

to depend on/to comply with or listen to sb/according to/in the light of

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

yī, yǐ

Bopomofo

ㄧ, ㄧˇ

Jyutping

ji1

Phrases d'exemple

依然 yīrán
儘管多年過去，這裡的風景依然如故。
尽管多年过去，这里的风景依然如故。

Malgré les années qui passent, le paysage ici est toujours le même.

相當 / 相当 xiāngdāng
這場音樂會的票價相當昂貴，但觀眾依然很多。
这场音乐会的票价相当昂贵，但观众依然很多。

Les prix des billets pour ce concert sont assez chers, mais il y a toujours beaucoup de spectateurs.

依舊 / 依旧 yījiù
雖然過了許多年，這裡的景色依舊美麗。
虽然过了许多年，这里的景色依旧美丽。

Bien que de nombreuses années se soient écoulées, le paysage ici est toujours magnifique.

依 yī
這座房子依山傍水，風景非常優美。
这座房子依山傍水，风景非常优美。

Cette maison est située près des montagnes et de la rivière, et le paysage est très beau.

下列 xiàliè
請依下列步驟完成申請。
请依下列步骤完成申请。

Veuillez terminer la demande en suivant les étapes ci-dessous.

依依不捨 / 依依不舍 yīyībùshě
畢業典禮結束後，同學們依依不捨地告別。
毕业典礼结束后，同学们依依不舍地告别。

Après la cérémonie de remise des diplômes, les étudiants se sont dit au revoir à regret.

分離 / 分离 fēnlí
我們在火車站依依不捨地分離了。
我们在火车站依依不舍地分离了。

Nous nous sommes quittés à regret à la gare.

Vocabulaire d'Exemple

依然

yi1'ran2

encore ; comme avant ; toujours

依舊

yi1'jiu4

toujours

依

yi1

dépendre de; selon; s'appuyer sur

依依

yi1'yi1

依偎

yi1'wei1

依戀

yi1'lian4

依据

不依不饒

依仗

yi1'zhang4

依依不捨

yi1'yi1'bu4'she3

réticent à partir; ne peut se résoudre à quitter

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.