Ханьцзы

依

to depend on/to comply with or listen to sb/according to/in the light of

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

yī, yǐ

Бопомофо

ㄧ, ㄧˇ

Ютпин

ji1

Примеры предложений

依然 yīrán
儘管多年過去，這裡的風景依然如故。
尽管多年过去，这里的风景依然如故。

Несмотря на прошедшие годы, пейзаж здесь остался прежним.

相當 / 相当 xiāngdāng
這場音樂會的票價相當昂貴，但觀眾依然很多。
这场音乐会的票价相当昂贵，但观众依然很多。

Цены на билеты на этот концерт довольно высокие, но зрителей по-прежнему много.

依舊 / 依旧 yījiù
雖然過了許多年，這裡的景色依舊美麗。
虽然过了许多年，这里的景色依旧美丽。

Хотя прошло много лет, пейзаж здесь по-прежнему прекрасен.

依 yī
這座房子依山傍水，風景非常優美。
这座房子依山傍水，风景非常优美。

Этот дом расположен у гор и реки, и пейзаж очень красивый.

下列 xiàliè
請依下列步驟完成申請。
请依下列步骤完成申请。

Пожалуйста, заполните заявку, следуя приведенным ниже шагам.

依依不捨 / 依依不舍 yīyībùshě
畢業典禮結束後，同學們依依不捨地告別。
毕业典礼结束后，同学们依依不舍地告别。

После выпускного вечера студенты с грустью прощались друг с другом.

分離 / 分离 fēnlí
我們在火車站依依不捨地分離了。
我们在火车站依依不舍地分离了。

Мы неохотно расстались на железнодорожном вокзале.

Примеры слов

依然

yi1'ran2

по-прежнему; все еще

依舊

yi1'jiu4

по-прежнему

依

yi1

полагаться на; согласно; прислоняться

依依

yi1'yi1

依偎

yi1'wei1

依戀

yi1'lian4

依据

不依不饒

依仗

yi1'zhang4

依依不捨

yi1'yi1'bu4'she3

нежелание расставаться; жаль уходить

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.