Hanzi (汉字)
Traditionnel
項
Simplifié
项

back of neck/item/thing/term (in a mathematical formula)/sum (of money)/classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

xiàng

Bopomofo

ㄒㄧㄤˋ

Jyutping

hong6

Phrases d'exemple

選項 / 选项 xuǎnxiàng
這道選擇題有四個選項，請選一個正確的。
这道选择题有四个选项，请选一个正确的。

Cette question à choix multiples comporte quatre options, veuillez en choisir une qui soit correcte.

事項 / 事项 shìxiàng
旅行社行前所發的小冊子裡，印有旅客應注意的事項。
旅行社行前所发的小册子里，印有旅客应注意的事项。

Le livret remis par l'agence de voyage avant le départ contient les points auxquels les passagers doivent prêter attention.

著重 / 着重 zhuózhòng
老師在會上着重說明了考試的注意事項。
老师在会上着重说明了考试的注意事项。

L'enseignant a souligné les précautions pour l'examen lors de la réunion.

獎項 / 奖项 jiǎngxiàng
這部電影在國際影展中獲得了多個獎項。
这部电影在国际影展中获得了多个奖项。

Ce film a remporté plusieurs prix au festival international du film.

平步青雲 / 平步青云 píngbùqīngyún
他自從獲得那次獎項後就平步青雲，成了業界的寵兒。
他自从获得那次奖项后就平步青云，成了业界的宠儿。

Depuis qu'il a remporté ce prix, il a connu une ascension fulgurante dans sa carrière et est devenu le chouchou de l'industrie.

項 / 项 xiàng
這是一項艱巨的任務。
这是一项艰巨的任务。

C'est une tâche difficile.

對於 / 对于 duìyú
對於這項提案，我沒有意見。
对于这项提案，我没有意见。

Je n'ai pas d'opinion concernant cette proposition.

項目 / 项目 xiàngmù
這次的體育競賽包括田徑、球類、游泳等項目。
这次的体育竞赛包括田径、球类、游泳等项目。

Cette compétition sportive comprend des épreuves telles que l'athlétisme, les jeux de balle et la natation.

報告 / 报告 bào gào
他正在向經理報告項目的進度。
他正在向经理报告项目的进度。

Il rend compte de l'avancement du projet au responsable.

Vocabulaire d'Exemple

選項

xuan3'xiang4

option; choix

事項

shi4'xiang4

questions; points; articles

獎項

jiang3'xiang4

prix

項

xiang4

article; clause; classificateur pour les tâches ou projets

項目

xiang4'mu4

article; projet; catégorie

項鏈

二項式

分項

單項

dan1'xiang4

多項式

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.