Ханьцзы
Традиционные
項
Упрощенные
项

back of neck/item/thing/term (in a mathematical formula)/sum (of money)/classifier for principles, items, clauses, tasks, research projects etc

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

xiàng

Бопомофо

ㄒㄧㄤˋ

Ютпин

hong6

Примеры предложений

選項 / 选项 xuǎnxiàng
這道選擇題有四個選項，請選一個正確的。
这道选择题有四个选项，请选一个正确的。

В этом тесте четыре варианта ответа, пожалуйста, выберите правильный.

事項 / 事项 shìxiàng
旅行社行前所發的小冊子裡，印有旅客應注意的事項。
旅行社行前所发的小册子里，印有旅客应注意的事项。

В брошюре, изданной туристическим агентством перед поездкой, указаны вопросы, на которые пассажирам следует обратить внимание.

著重 / 着重 zhuózhòng
老師在會上着重說明了考試的注意事項。
老师在会上着重说明了考试的注意事项。

Учитель на собрании подчеркнул меры предосторожности при сдаче экзамена.

獎項 / 奖项 jiǎngxiàng
這部電影在國際影展中獲得了多個獎項。
这部电影在国际影展中获得了多个奖项。

Этот фильм получил несколько наград на международном кинофестивале.

平步青雲 / 平步青云 píngbùqīngyún
他自從獲得那次獎項後就平步青雲，成了業界的寵兒。
他自从获得那次奖项后就平步青云，成了业界的宠儿。

С тех пор как он получил ту награду, он быстро продвинулся в своей карьере и стал любимцем индустрии.

項 / 项 xiàng
這是一項艱巨的任務。
这是一项艰巨的任务。

Это трудная задача.

對於 / 对于 duìyú
對於這項提案，我沒有意見。
对于这项提案，我没有意见。

У меня нет мнения по поводу этого предложения.

項目 / 项目 xiàngmù
這次的體育競賽包括田徑、球類、游泳等項目。
这次的体育竞赛包括田径、球类、游泳等项目。

Эти спортивные соревнования включают в себя такие дисциплины, как легкая атлетика, игры с мячом и плавание.

報告 / 报告 bào gào
他正在向經理報告項目的進度。
他正在向经理报告项目的进度。

Он докладывает менеджеру о ходе проекта.

Примеры слов

選項

xuan3'xiang4

вариант; опция

事項

shi4'xiang4

вопросы; пункты; дела

獎項

jiang3'xiang4

награда

項

xiang4

пункт; статья; счетное слово для задач или проектов

項目

xiang4'mu4

пункт; проект; категория

項鏈

二項式

分項

單項

dan1'xiang4

多項式

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.