Hanzi (汉字)

境

border/place/condition/boundary/circumstances/territory

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging2

Frases de exemplo

境界 jìngjiè
這位藝術家的作品已經達到了一種高超的境界。
这位艺术家的作品已经达到了一种高超的境界。

A obra deste artista atingiu um nível soberbo.

環境 / 环境 huánjìng
這裡的工作環境很好。
这里的工作环境很好。

O ambiente de trabalho aqui é muito bom.

影響 / 影响 yǐngxiǎng
環境污染對人類健康有嚴重的影響。
环境污染对人类健康有严重的影响。

A poluição ambiental tem um impacto grave na saúde humana.

仙境 xiānjìng
這裡湖光山色，真如人間仙境。
这里湖光山色，真如人间仙境。

Com a paisagem do lago e das montanhas, é verdadeiramente como um paraíso na terra.

人間 / 人间 rénjiān
這裡的風景美得像人間仙境。
这里的风景美得像人间仙境。

A paisagem aqui é tão bonita quanto um paraíso na terra.

入境 rùjìng
外國遊客入境時需要出示有效的簽證和護照。
外国游客入境时需要出示有效的签证和护照。

Os turistas estrangeiros precisam apresentar um visto e passaporte válidos ao entrar no país.

驗 / 验 yàn
入境時需要驗護照。
入境时需要验护照。

Os passaportes precisam ser verificados ao entrar no país.

出境 chūjìng
出境時請出示護照。
出境时请出示护照。

Por favor, mostre seu passaporte ao sair do país.

驅逐 / 驱逐 qūzhú
他因為違反了法律，被政府驅逐出境。
他因为违反了法律，被政府驱逐出境。

Ele foi deportado pelo governo por violar a lei.

困境 kùnjìng
他在經濟危機中陷入了困境。
他在经济危机中陷入了困境。

Ele entrou em um apuro durante a crise económica.

Vocabulário de Exemplo

境界

jing4'jie4

reino; nível; estado; fronteira

環境

huan2'jing4

ambiente; meio

仙境

xian1'jing4

terra das fadas; paraíso

入境

ru4'jing4

entrar num país; ingressar no território

出境

chu1'jing4

sair do país

困境

kun4'jing4

dilema; situação difícil; apuro

境

jing4

佳境

jia1'jing4

國境

guo2'jing4

fronteira nacional; limite

境內外

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.