Hanzi (汉字)

止

to stop/to prohibit/until/only

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

zhǐ

Bopomofo

ㄓˇ

Jyutping

zi2

Beispielsätze

停止 tíngzhǐ
由於天氣惡劣，所有的航班都停止了。
由于天气恶劣，所有的航班都停止了。

Wegen schlechten Wetters wurden alle Flüge eingestellt.

探索 tànsuǒ
人類從未停止探索宇宙的奧祕。
人类从未停止探索宇宙的奥秘。

Die Menschen haben nie aufgehört, die Geheimnisse des Universums zu erforschen.

止 zhǐ
血終於止住了。
血终于止住了。

Die Blutung hat endlich aufgehört.

淚水 / 泪水 lèishuǐ
看到感人的電影時，我的淚水止不住地流了下來。
看到感人的电影时，我的泪水止不住地流了下来。

Beim Anschauen eines bewegenden Films konnten meine Tränen nicht aufhören zu fließen.

為止 / 为止 wéizhǐ
到目前為止，我還沒有收到任何回覆。
到目前为止，我还没有收到任何回复。

Bis jetzt habe ich noch keine Antwort erhalten.

截至 jiézhì
截至目前為止，我們還沒有收到回覆。
截至目前为止，我们还没有收到回复。

Bis jetzt haben wir keine Antwort erhalten.

禁止 jìnzhǐ
圖書館內禁止吸菸。
图书馆内禁止吸烟。

In der Bibliothek ist das Rauchen verboten.

內 / 内 nèi
學校內禁止吸菸。
学校内禁止吸烟。

Innerhalb der Schule ist das Rauchen verboten.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生，我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生，我们应该定期检查电线。

Um Brände zu verhindern, sollten wir die elektrischen Leitungen regelmäßig überprüfen.

蓋 / 盖 gài
為了防止灰塵，請把食物蓋好。
为了防止灰尘，请把食物盖好。

Um Staub zu vermeiden, decken Sie das Essen bitte gut ab.

Beispielvokabular

停止

ting2'zhi3

stoppen; aufhören; einstellen

止

zhi3

stoppen; anhalten

為止

wei2'zhi3

bis; bis jetzt

禁止

jin4'zhi3

verbieten

防止

fang2'zhi3

verhindern; vorbeugen

不止

bu4'zhi3

unaufhörlich; mehr als

制止

zhi4'zhi3

stoppen; unterbinden; Einhalt gebieten

截止

jie2'zhi3

enden; Einsendeschluss haben

止咳

zhi3'ke2

Husten stillen; hustenlindernd

止境

zhi3'jing4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.