Hanzi (汉字)

值

value/(to be) worth/to happen to/to be on duty

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

zhí

Bopomofo

ㄓˊ

Jyutping

zik6

Câu ví dụ

這件衣服值五百塊錢。

这件衣服值五百块钱。

Bộ quần áo này đáng giá năm trăm tệ.

他正值年輕力壯的時候。

他正值年轻力壮的时候。

Anh ấy đang ở độ tuổi trẻ trung sung sức.

這部電影非常值得一看。

这部电影非常值得一看。

Bộ phim này rất đáng xem.

他是我多年來最值得信賴的事業夥伴。

他是我多年来最值得信赖的事业伙伴。

Anh ấy là đối tác kinh doanh đáng tin cậy nhất của tôi trong nhiều năm qua.

這本書沒有價值。

这本书没有价值。

Cuốn sách này không có giá trị.

這件藝術品具有極高的審美價值。

这件艺术品具有极高的审美价值。

Tác phẩm nghệ thuật này có giá trị thẩm mỹ cực kỳ cao.

今天輪到我值班。

今天轮到我值班。

Hôm nay đến lượt tôi trực ban.

這套古董傢具非常值錢。

这套古董家具非常值钱。

Bộ đồ nội thất cổ này rất đáng giá.

這個花瓶是一件值錢的古董。

这个花瓶是一件值钱的古董。

Cái bình hoa này là một món đồ cổ có giá trị.

每個人的價值觀都不一樣，所以要學會互相尊重。

每个人的价值观都不一样，所以要学会互相尊重。

Giá trị quan của mỗi người là khác nhau, vì vậy chúng ta nên học cách tôn trọng lẫn nhau.

Từ vựng ví dụ

充值卡

價值觀

jia4'zhi2'guan1

hệ giá trị; quan điểm sống

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

值

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

值

值得

價值

充值

充值卡

值班

值錢

價值觀

增值

升值

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku