Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

狀 / 状

Traditionnel
狀
Simplifié
状

accusation/suit/state/condition/strong/great/-shaped

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

zhuàng

Bopomofo

ㄓㄨㄤˋ

Jyutping

zong6

Phrases d'exemple

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

Pour maintenir sa meilleure forme, l'athlète s'entraîne dur tous les jours.

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

Ce marché a déjà atteint un état de saturation.

狀況 / 状况 zhuàngkuàng
醫生說他的身體狀況很穩定。
医生说他的身体状况很稳定。

Le médecin a dit que son état physique est très stable.

落後 / 落后 luòhòu
他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。
他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

Il a pris beaucoup de retard dans son travail scolaire à cause de sa mauvaise santé.

現狀 / 现状 xiànzhuàng
我們不應該安於現狀。
我们不应该安于现状。

Nous ne devrions pas nous contenter du statu quo.

症狀 / 症状 zhèngzhuàng
發燒和咳嗽是感冒常見的症狀。
发烧和咳嗽是感冒常见的症状。

La fièvre et la toux sont des symptômes courants du rhume.

潛伏 / 潜伏 qiánfú
這種病毒能在人體內潛伏數年，卻沒有明顯症狀。
这种病毒能在人体内潜伏数年，却没有明显症状。

Ce virus peut rester caché dans le corps humain pendant des années sans provoquer de symptômes évidents.

告狀 / 告状 gàozhuàng
他總喜歡在老師面前告狀。
他总喜欢在老师面前告状。

Il aime toujours cafter devant le professeur.

形狀 / 形状 xíngzhuàng
這個盒子的形狀很特別。
这个盒子的形状很特别。

La forme de cette boîte est très spéciale.

模子 múzi
我用模子把麵團壓成星星的形狀。
我用模子把面团压成星星的形状。

J’ai utilisé un moule pour donner à la pâte une forme d’étoile.

Vocabulaire d'Exemple

狀態

zhuang4'tai4

état; condition

狀況

zhuang4'kuang4

situation; état; condition

現狀

xian4'zhuang4

situation actuelle; statu quo

症狀

zheng4'zhuang4

symptôme

名狀

ming2'zhuang4

告狀

gao4'zhuang4

rapporter; cafter

塊狀

形狀

xing2'zhuang4

forme; aspect; apparence

性狀

xing4'zhuang4

propriétés; caractéristiques; état observable

冠狀

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.