ฮั่นจื้อ

怕

to be afraid/to fear/to dread/to be unable to endure/perhaps

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

pà, bó

โปโปโมโฟ

ㄆㄚˋ, ㄅㄛˊ

จวิดผิง

paa3

ประโยคตัวอย่าง

怕 pà
我不怕困難，只要努力就能成功。
我不怕困难，只要努力就能成功。

ฉันไม่กลัวความลำบาก ตราบใดที่ฉันพยายาม ฉันก็สามารถประสบความสำเร็จได้

世上 shìshàng
世上無難事，只怕有心人。
世上无难事，只怕有心人。

ในโลกนี้ไม่มีอะไรยากเกินความพยายาม

可怕 kěpà
那個怪物的樣子很可怕。
那个怪物的样子很可怕。

รูปร่างหน้าตาของสัตว์ประหลาดตัวนั้นน่ากลัวมาก

爆炸 bàozhà
煤氣洩漏導致了這場可怕的爆炸。
煤气泄漏导致了这场可怕的爆炸。

แก๊สรั่วทำให้เกิดการระเบิดที่น่ากลัวครั้งนี้

哪怕 nǎpà
哪怕只有一絲希望，我們也不能放棄。
哪怕只有一丝希望，我们也不能放弃。

แม้จะมีความหวังเพียงน้อยนิด เราก็ไม่สามารถยอมแพ้ได้

害怕 hàipà
我有點害怕明天的考試。
我有点害怕明天的考试。

ฉันกลัวการสอบพรุ่งนี้เล็กน้อย

嘲笑 cháoxiào
面對困難時，不要害怕被嘲笑。
面对困难时，不要害怕被嘲笑。

เมื่อเผชิญกับความยากลำบาก อย่ากลัวที่จะถูกหัวเราะเยาะ

恐怕 kǒngpà
今天恐怕要下雨了。

เกรงว่าวันนี้ฝนจะตก

疏通 shūtōng
這場糾紛若不是他居中疏通排解，恐怕很難收場。
这场纠纷若不是他居中疏通排解，恐怕很难收场。

หากเขาไม่ได้เข้ามาช่วยเจรจาไกล่เกลี่ยข้อพิพาทนี้ ก็คงจะหาทางจบได้ยากมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

怕

pa4

กลัว

可怕

ke3'pa4

น่ากลัว

哪怕

na3'pa4

แม้ว่า; ต่อให้; ถึงแม้

害怕

hai4'pa4

กลัว

恐怕

kong3'pa4

เกรงว่า; คงจะ

不怕

bu4'pa4

只怕

zhi3'pa4

后怕

怕事

pa4'shi4

怕生

pa4'sheng1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ