漢字
繁体字
承
簡体字
承

to bear/to carry/to hold/to continue/to undertake/to take charge/owing to/due to/to receive

漢字

学年

4年生

ピンイン

chéng, zhěng, zhèng

注音

ㄔㄥˊ, ㄓㄥˇ, ㄓㄥˋ

粵拼

sing4

例文

承受 chéngshòu
她無法承受這麼大的壓力。
她无法承受这么大的压力。

彼女はそんなに大きなプレッシャーに耐えられない。

斷裂 / 断裂 duànliè
那座老舊的木橋因承受不住重壓而斷裂。
那座老旧的木桥因承受不住重压而断裂。

その古い木橋は重圧に耐え切れず断裂した。

承擔 / 承担 chéngdān
他勇於承擔這項項目的所有風險。
他勇于承担这项项目的所有风险。

彼は勇気を持ってこのプロジェクトのすべてのリスクを引き受けている。

一律 yīlǜ
所有的費用一律由公司承擔。
所有的费用一律由公司承担。

すべての費用は一律に会社が負担します。

承認 / 承认 chéngrèn
他終於承認了自己的錯誤。
他终于承认了自己的错误。

彼はついに自分の間違いを認めた。

勇氣 / 勇气 yǒngqì
承認錯誤需要很大的勇氣。
承认错误需要很大的勇气。

間違いを認めるには大きな勇気が必要だ。

承諾 / 承诺 chéngnuò
他履行了那個承諾。
他履行了那个承诺。

彼はその約束を果たした。

重申 chóngshēn
政府重申了其對環境保護的承諾。
政府重申了其对环境保护的承诺。

政府は環境保護に対する約束を重申した。

傳承 / 传承 chuánchéng
我們必須傳承優秀的文化。
我们必须传承优秀的文化。

私たちは優れた文化を伝承しなければならない。

悠久 yōujiǔ
中華文化歷史悠久，擁有五千年的傳承。
中华文化历史悠久，拥有五千年的传承。

中華文化は歴史が悠久であり、五千年の伝統を受け継いでいる。

例語

承受

cheng2'shou4

耐える; 受け止める

承擔

cheng2'dan1

引き受ける；負担する

承認

cheng2'ren4

認める；承認する；告白する

承諾

cheng2'nuo4

約束; 承諾

傳承

chuan2'cheng2

伝承する; 受け継ぐ

奉承

feng4'cheng2

お世辞を言う；へつらう；機嫌を取る

承

cheng2

認める、引き受ける、承る

承包

cheng2'bao1

請負う; 引き受ける

承受力

一脈相承

yi1'mai4'xiang1'cheng2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。