Hanzi (汉字)
Traditionnel
股
Simplifié
股

thigh/part of a whole/portion of a sum/(stock) share/strand of a thread/low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]/classifier for long winding things like ropes, rivers etc/classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff/classifier for bands of people, gangs etc/classifier for sudden forceful actions

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

gǔ

Bopomofo

ㄍㄨˇ

Jyutping

gu2

Phrases d'exemple

屁股 pìgǔ
他在硬椅子上坐了很久，屁股有點痛。
他在硬椅子上坐了很久，屁股有点痛。

Il est resté longtemps assis sur une chaise dure, alors il avait un peu mal aux fesses.

股 gǔ
房間裡有一股淡淡的清香。
房间里有一股淡淡的清香。

Il y a une légère senteur délicate dans la pièce.

味 wèi
這裡有一股怪味。
这里有一股怪味。

Il y a une odeur étrange ici.

股市 gǔshì
股市的波動對國家的經濟發展有著深遠的影響。
股市的波动对国家的经济发展有著深远的影响。

Les fluctuations du marché boursier ont un impact profond sur le développement économique du pays.

走向 zǒuxiàng
股市的走向難以預測。
股市的走向难以预测。

La tendance du marché boursier est difficile à prévoir.

炒股 chǎogǔ
他在業餘時間喜歡炒股。
他在业余时间喜欢炒股。

Il aime boursicoter pendant son temps libre.

股份 gǔfèn
他在這家公司持有大量的股份。
他在这家公司持有大量的股份。

Il détient un grand nombre d'actions dans cette société.

Vocabulaire d'Exemple

屁股

pi4'gu3

fesses; derrière; extrémité d'un objet

股

gu3

brin; part; classificateur pour une odeur, une force ou un courant

股市

gu3'shi4

marché boursier

個股

ge4'gu3

控股

kong4'gu3

炒股

chao3'gu3

boursicoter; spéculer en bourse

股份

gu3'fen4

action; part

股價

gu3'jia4

入股

ru4'gu3

八股

ba1'gu3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.