Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

模 / 模

Tradizionale
Semplificato

mold/die/matrix/pattern

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

mó, mú

Bopomofo

ㄇㄛˊ, ㄇㄨˊ

Jyutping

mou2

Frasi di esempio

模式 móshì
我們需要改變目前的商業模式。
我们需要改变目前的商业模式。

Dobbiamo cambiare l'attuale modello di business.

首創 / 首创 shǒuchuàng
這家公司首創了這種全新的生產模式。
这家公司首创了这种全新的生产模式。

Questa azienda ha creato per prima questo nuovissimo modello di produzione.

這對雙胞胎長得一模一樣。
这对双胞胎长得一模一样。

Questi gemelli si somigliano come due gocce d'acqua.

孿生 / 孪生 luánshēng
他們是一對孿生兄弟,長得幾乎一模一樣。
他们是一对孪生兄弟,长得几乎一模一样。

Sono una coppia di fratelli gemelli che si somigliano quasi esattamente.

政府決定進行大規模的基礎設施建設。
政府决定进行大规模的基础设施建设。

Il governo ha deciso di realizzare la costruzione di infrastrutture su larga scala.

由於嚴重的乾旱,該地區爆發了大規模的饑荒。
由于严重的干旱,该地区爆发了大规模的饥荒。

A causa della grave siccità, scoppiò una carestia su larga scala nella regione.

模仿 mófǎng
小孩經常喜歡模仿父母的行為。
小孩经常喜欢模仿父母的行为。

Ai bambini piace spesso imitare il comportamento dei genitori.

那隻鸚鵡會模仿主人的聲音,常常讓客人笑個不停。
那只鹦鹉会模仿主人的声音,常常让客人笑个不停。

Quel pappagallo imita la voce del padrone e spesso fa scoppiare a ridere gli ospiti.

模型 móxíng
我的愛好是收集飛機模型。
我的爱好是收集飞机模型。

Il mio hobby è collezionare modellini di aerei.

研究團隊正以開放資料建構新的城市模型。
研究团队正以开放资料建构新的城市模型。

Il gruppo di ricerca sta usando dati aperti per creare un nuovo modello urbano.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.