Логотип Sottaku Sottaku
Ханьцзы

模 / 模

Традиционные
Упрощенные

mold/die/matrix/pattern

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

mó, mú

Бопомофо

ㄇㄛˊ, ㄇㄨˊ

Ютпин

mou2

Примеры предложений

模式 móshì
我們需要改變目前的商業模式。
我们需要改变目前的商业模式。

Нам нужно изменить текущую бизнес-модель.

首創 / 首创 shǒuchuàng
這家公司首創了這種全新的生產模式。
这家公司首创了这种全新的生产模式。

Эта компания первой внедрила эту совершенно новую модель производства.

這對雙胞胎長得一模一樣。
这对双胞胎长得一模一样。

Эти близнецы выглядят совершенно одинаково.

孿生 / 孪生 luánshēng
他們是一對孿生兄弟,長得幾乎一模一樣。
他们是一对孪生兄弟,长得几乎一模一样。

Они братья-близнецы, которые выглядят почти одинаково.

政府決定進行大規模的基礎設施建設。
政府决定进行大规模的基础设施建设。

Правительство решило провести масштабное строительство инфраструктуры.

由於嚴重的乾旱,該地區爆發了大規模的饑荒。
由于严重的干旱,该地区爆发了大规模的饥荒。

Из-за сильной засухи в регионе вспыхнул масштабный голод.

模仿 mófǎng
小孩經常喜歡模仿父母的行為。
小孩经常喜欢模仿父母的行为。

Дети часто любят подражать поведению своих родителей.

那隻鸚鵡會模仿主人的聲音,常常讓客人笑個不停。
那只鹦鹉会模仿主人的声音,常常让客人笑个不停。

Этот попугай подражает голосу хозяина и часто заставляет гостей смеяться без остановки.

模型 móxíng
我的愛好是收集飛機模型。
我的爱好是收集飞机模型。

Мое хобби — коллекционирование моделей самолетов.

研究團隊正以開放資料建構新的城市模型。
研究团队正以开放资料建构新的城市模型。

Исследовательская группа использует открытые данные, чтобы создать новую модель города.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.