Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to doubt/to suspect

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

yí, níng

Bopomofo

ㄧˊ, ㄋㄧㄥˊ

Jyutping

ji4

Frasi di esempio

警方懷疑他與這起案件有關。
警方怀疑他与这起案件有关。

La polizia sospetta che lui sia collegato a questo caso.

專家對這項研究的真實性提出了質疑。
专家对这项研究的真实性提出了质疑。

Gli esperti hanno sollevato dubbi sull'autenticità di questa ricerca.

可疑 kěyí
警察在街上發現了一個形跡可疑的人。
警察在街上发现了一个形迹可疑的人。

La polizia ha trovato una persona con un comportamento sospetto per strada.

警察在巷子裡發現了一夥形跡可疑的人。
警察在巷子里发现了一伙形迹可疑的人。

La polizia ha trovato un gruppo di persone sospette nel vicolo.

嫌疑 xiányí
警方認為他有重大的犯罪嫌疑。
警方认为他有重大的犯罪嫌疑。

La polizia ritiene che sia fortemente sospettato del crimine.

警方在調查後釋放了嫌疑人。
警方在调查后释放了嫌疑人。

La polizia ha rilasciato il sospettato dopo le indagini.

半信半疑 bànxìnbànyí
大家對他的解釋半信半疑。
大家对他的解释半信半疑。

Tutti erano scettici riguardo alla sua spiegazione.

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

La polizia sta cercando con tutte le sue forze questo sospettato di omicidio.

偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

Il detective ha pedinato il sospettato per tre giorni.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.