ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
疑
ตัวย่อ
疑

to doubt/to suspect

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

yí, níng

โปโปโมโฟ

ㄧˊ, ㄋㄧㄥˊ

จวิดผิง

ji4

ประโยคตัวอย่าง

懷疑 / 怀疑 huáiyí
警方懷疑他與這起案件有關。
警方怀疑他与这起案件有关。

ตำรวจสงสัยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้

質疑 / 质疑 zhìyí
專家對這項研究的真實性提出了質疑。
专家对这项研究的真实性提出了质疑。

ผู้เชี่ยวชาญได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของงานวิจัยชิ้นนี้

可疑 kěyí
警察在街上發現了一個形跡可疑的人。
警察在街上发现了一个形迹可疑的人。

ตำรวจพบบุคคลที่มีพฤติกรรมน่าสงสัยบนท้องถนน

夥 / 伙 huǒ
警察在巷子裡發現了一夥形跡可疑的人。
警察在巷子里发现了一伙形迹可疑的人。

ตำรวจพบคนกลุ่มหนึ่งที่มีท่าทางน่าสงสัยในซอย

嫌疑 xiányí
警方認為他有重大的犯罪嫌疑。
警方认为他有重大的犯罪嫌疑。

ตำรวจเชื่อว่าเขามีพิรุธในการก่ออาชญากรรมร้ายแรง

釋放 / 释放 shìfàng
警方在調查後釋放了嫌疑人。
警方在调查后释放了嫌疑人。

ตำรวจปล่อยตัวผู้ต้องสงสัยหลังจากการสอบสวน

半信半疑 bànxìnbànyí
大家對他的解釋半信半疑。
大家对他的解释半信半疑。

ทุกคนรู้สึกเชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่งกับคำอธิบายของเขา

嫌疑犯 xiányífàn
警方正在全力搜捕這名殺人嫌疑犯。
警方正在全力搜捕这名杀人嫌疑犯。

ตำรวจกำลังออกตามหาผู้ต้องสงสัยคดีฆาตกรรมรายนี้อย่างเต็มที่

跟蹤 / 跟踪 gēnzōng
偵探跟蹤了嫌疑犯三天。
侦探跟踪了嫌疑犯三天。

นักสืบสะกดรอยตามผู้ต้องสงสัยเป็นเวลาสามวัน

ตัวอย่างคำศัพท์

懷疑

huai2'yi2

สงสัย; เคลือบแคลง

質疑

zhi4'yi2

กังขา; ตั้งข้อสงสัย; คัดค้าน

可疑

ke3'yi2

น่าสงสัย; มีพิรุธ

多疑

duo1'yi2

嫌疑

xian2'yi2

ความสงสัย; พิรุธ

嫌疑人

懸疑

xuan2'yi2

不容置疑

bu4'rong2'zhi4'yi2

半信半疑

ban4'xin4'ban4'yi2

เชื่อครึ่งไม่เชื่อครึ่ง

嫌疑犯

xian2'yi2'fan4

ผู้ต้องสงสัย

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ