ฮั่นจื้อ

竟

unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

jìng

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄥˋ

จวิดผิง

ging2

ประโยคตัวอย่าง

沒想到他竟然答應了我的請求。

没想到他竟然答应了我的请求。

ฉันไม่คิดเลยว่าเขาจะยอมตกลงตามคำขอของฉันจริงๆ

那個小偷竟然在光天化日之下偷東西，真是太可惡了！

那个小偷竟然在光天化日之下偷东西，真是太可恶了！

หัวขโมยคนนั้นขโมยของกลางวันแสกๆ ช่างน่ารังเกียจจริงๆ!

他畢竟是個孩子，別太責怪他。

他毕竟是个孩子，别太责怪他。

อย่างไรก็ตามเขาก็เป็นเด็ก อย่าไปโทษเขามากเกินไป

你究竟想說什麼？

你究竟想说什么？

ตกลงแล้วคุณอยากจะพูดอะไรกันแน่

他竟敢在公共場合大聲叫喊。

他竟敢在公共场合大声叫喊。

เขากล้าตะโกนในที่สาธารณะจริงๆ

他被揭穿謊言後，竟惱羞成怒。

他被揭穿谎言后，竟恼羞成怒。

หลังจากคำโกหกถูกเปิดโปง เขาก็โกรธกลบเกลื่อนความอายขึ้นมา

你竟敢在光天化日之下偷東西！

你竟敢在光天化日之下偷东西！

คุณบังอาจขโมยของกลางวันแสกๆ ได้อย่างไร!

他竟敢在會上公然反對經理的決定。

他竟敢在会上公然反对经理的决定。

เขากล้าคัดค้านการตัดสินใจของผู้จัดการอย่างเปิดเผยในที่ประชุม

ตัวอย่างคำศัพท์

竟然

jing4'ran2

อย่างไม่น่าเชื่อ; กลับกลายเป็นว่า

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ