Hanzi (汉字)

竟

unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

ging2

Contoh kalimat

竟然 jìngrán
沒想到他竟然答應了我的請求。
没想到他竟然答应了我的请求。

Saya tidak menyangka dia ternyata menyetujui permintaan saya.

可惡 / 可恶 kěwù
那個小偷竟然在光天化日之下偷東西，真是太可惡了！
那个小偷竟然在光天化日之下偷东西，真是太可恶了！

Pencuri itu mencuri barang di siang bolong, sungguh menjengkelkan!

畢竟 / 毕竟 bìjìng
他畢竟是個孩子，別太責怪他。
他毕竟是个孩子，别太责怪他。

Bagaimanapun juga dia adalah seorang anak; jangan terlalu menyalahkannya.

究竟 jiūjìng
你究竟想說什麼？
你究竟想说什么？

Apa sebenarnya yang ingin kamu katakan?

竟 jìng
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。

Dia ternyata berani berteriak di depan umum.

惱羞成怒 / 恼羞成怒 nǎoxiūchéngnù
他被揭穿謊言後，竟惱羞成怒。
他被揭穿谎言后，竟恼羞成怒。

Setelah kebohongannya terbongkar, dia malah marah karena malu.

竟敢 jìnggǎn
你竟敢在光天化日之下偷東西！
你竟敢在光天化日之下偷东西！

Berani-beraninya kamu mencuri barang di siang bolong!

公然 gōngrán
他竟敢在會上公然反對經理的決定。
他竟敢在会上公然反对经理的决定。

Dia benar-benar berani menentang keputusan manajer secara terang-terangan dalam rapat.

Contoh Kosakata

竟然

jing4'ran2

ternyata; tanpa disangka

畢竟

bi4'jing4

bagaimanapun juga

究竟

jiu1'jing4

sebenarnya; sesungguhnya

竟

jing4

tidak disangka; ternyata; akhirnya

竟敢

jing4'gan3

berani-beraninya; lancang sekali

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.