漢字

演

to perform (a play etc); to stage (a show)/(bound form) to develop; to play out; to carry out (a task)

漢字

学年

3年生

ピンイン

yǎn, yàn

注音

ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

粵拼

jin2

例文

導演 / 导演 dǎoyǎn
這部電影的導演很有名。
这部电影的导演很有名。

この映画の監督はとても有名です。

採訪 / 采访 cǎifǎng
記者正在現場採訪這位有名的導演。
记者正在现场采访这位有名的导演。

記者が現場でこの有名な監督にインタビューしています。

演 yǎn
他在這部電影裡演得很出色。
他在这部电影里演得很出色。

彼はこの映画での演技がとても素晴らしかった。

戲 / 戏 xì
這場戲演得非常精彩，深深吸引了大家。
这场戏演得非常精彩，深深吸引了大家。

この場面は非常に見事に演じられ、皆を深く惹きつけた。

演出 yǎnchū
這場演出吸引了成千上萬的觀眾。
这场演出吸引了成千上万的观众。

この公演は何千人もの観客を魅了した。

真是 zhēnshì
今天的演出真是精彩！

今日の公演は本当に素晴らしかったです！

演員 / 演员 yǎnyuán
他是一位非常有才華的演員。
他是一位非常有才华的演员。

彼は非常に才能のある俳優です。

舞臺 / 舞台 wǔtái
演員站在舞臺中央。
演员站在舞台中央。

役者は舞台の中央に立っている。

演唱會 / 演唱会 yǎnchànghuì
很多粉絲去參加了他的演唱會。
很多粉丝去参加了他的演唱会。

多くのファンが彼のコンサートに参加した。

解散 jiěsàn
演唱會結束後，歌迷們漸漸解散了。
演唱会结束后，歌迷们渐渐解散了。

コンサートが終わると、ファンたちは次第に解散した。

例語

導演

dao3'yan3

監督；演出家

演

yan3

演じる

演出

yan3'chu1

演出する；公演

演員

yan3'yuan2

俳優；役者

演唱會

yan3'chang4'hui4

コンサート；ライブ

上演

shang4'yan3

上演する; 上映する

主演

zhu3'yan3

主演する；主演

匯演

hui4'yan3

扮演

ban4'yan3

演じる；扮する

演唱

yan3'chang4

歌う（公演で）

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。