Hanzi (汉字)

演

演

to perform (a play etc); to stage (a show)/(bound form) to develop; to play out; to carry out (a task)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

yǎn, yàn

Bopomofo

ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

Jyutping

jin2

Frases de exemplo

導演 / 导演 dǎoyǎn
這 部 電影 的 導演 很 有名 。
这 部 电影 的 导演 很 有名 。

O diretor deste filme é muito famoso.

採訪 / 采访 cǎifǎng
記者 正在 現場 採訪 這 位 有名 的 導演 。
记者 正在 现场 采访 这 位 有名 的 导演 。

O repórter está entrevistando este famoso diretor no local.

演 yǎn
他 在 這 部 電影 裡 演 得 很 出色 。
他 在 这 部 电影 里 演 得 很 出色 。

Ele atuou muito bem neste filme.

戲 / 戏 xì
這 場 戲 演 得 非常 精彩 ， 深深 吸引 了 大家 。
这 场 戏 演 得 非常 精彩 ， 深深 吸引 了 大家 。

Esta cena foi representada de forma brilhante e cativou profundamente a todos.

演出 yǎnchū
這 場 演出 吸引 了 成千上萬 的 觀眾 。
这 场 演出 吸引 了 成千上万 的 观众 。

Esta apresentação atraiu milhares de espectadores.

真是 zhēnshì
今天 的 演出 真是 精彩 ！

A apresentação de hoje foi realmente maravilhosa!

演員 / 演员 yǎnyuán
他 是 一 位 非常 有 才華 的 演員 。
他 是 一 位 非常 有 才华 的 演员 。

Ele é um ator muito talentoso.

舞臺 / 舞台 wǔtái
演員 站 在 舞臺 中央 。
演员 站 在 舞台 中央 。

O ator está no centro do palco.

演唱會 / 演唱会 yǎnchànghuì
很 多 粉絲 去 參加 了 他 的 演唱會 。
很 多 粉丝 去 参加 了 他 的 演唱会 。

Muitos fãs foram assistir ao show dele.

解散 jiěsàn
演唱會 結束 後 ， 歌迷 們 漸漸 解散 了 。
演唱会 结束 后 ， 歌迷 们 渐渐 解散 了 。

Depois que o show terminou, os fãs se dispersaram gradualmente.

Vocabulário de Exemplo

導演

dao3'yan3

diretor

演

yan3

atuar; representar

演出

yan3'chu1

apresentar; atuação; espetáculo

演員

yan3'yuan2

ator; atriz

演唱會

yan3'chang4'hui4

show; concerto

上演

shang4'yan3

exibir; encenar

主演

zhu3'yan3

protagonizar; protagonista

匯演

hui4'yan3

扮演

ban4'yan3

desempenhar um papel; atuar como

演唱

yan3'chang4

cantar (apresentar)

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.