Hanzi (汉字)

判

to judge/to sentence/to discriminate/to discern/clearly distinguishable

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

pàn

Bopomofo

ㄆㄢˋ

Jyutping

pun3

Beispielsätze

判 pàn
法官判了他三年的有期徒刑。

Der Richter verurteilte ihn zu drei Jahren Gefängnis.

罪行 zuìxíng
他因為犯下嚴重的罪行而被判入獄。
他因为犯下严重的罪行而被判入狱。

Er wurde wegen eines schweren Verbrechens zu einer Gefängnisstrafe verurteilt.

判斷 / 判断 pànduàn
這件事很難判斷誰對誰錯。
这件事很难判断谁对谁错。

Es ist schwer zu beurteilen, wer in dieser Angelegenheit recht hat und wer unrecht.

尺度 chǐdù
這是判斷是非的尺度。
这是判断是非的尺度。

Dies ist der Maßstab für die Beurteilung von Richtig und Falsch.

裁判 cáipàn
裁判向那名球員出示了紅牌。
裁判向那名球员出示了红牌。

Der Schiedsrichter zeigte diesem Spieler die rote Karte.

宣告 xuāngào
裁判宣告比賽正式結束。
裁判宣告比赛正式结束。

Der Schiedsrichter erklärte das Spiel für offiziell beendet.

判刑 pànxíng
他因貪污罪被法院判刑十年。
他因贪污罪被法院判刑十年。

Er wurde vom Gericht wegen Korruption zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt.

貪汙 / 贪污 tānwū
那位官員因貪汙受賄被判刑。
那位官员因贪污受贿被判刑。

Dieser Beamte wurde wegen Korruption und Bestechung verurteilt.

判定 pàndìng
裁判判定這球出界。
裁判判定这球出界。

Der Schiedsrichter entschied, dass der Ball im Aus war.

判斷力 / 判断力 pànduànlì
身為一名優秀的領導者，必須具備敏銳的判斷力。
身为一名优秀的领导者，必须具备敏锐的判断力。

Als exzellente Führungspersönlichkeit muss man über ein scharfes Urteilsvermögen verfügen.

Beispielvokabular

判

pan4

urteilen; verurteilen

判斷

pan4'duan4

beurteilen; entscheiden; Urteil

裁判

cai2'pan4

Schiedsrichter; Kampfrichter; Richter; urteilen

判刑

pan4'xing2

verurteilen; eine Strafe festsetzen

判官

pan4'guan1

判定

pan4'ding4

beurteilen; bestimmen; entscheiden

判斷力

pan4'duan4'li4

Urteilsvermögen; Urteilskraft

判決

pan4'jue2

Urteil; Rechtspruch

公判

gong1'pan4

判令

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.