漢字
繁体字
宗
簡体字
宗

school/sect/purpose/model/ancestor/clan/to take as one's model (in academic or artistic work)/classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs

漢字

学年

6年生

ピンイン

zōng

注音

ㄗㄨㄥ

粵拼

zung1

例文

正宗 zhèngzōng
這家餐廳的川菜非常正宗。
这家餐厅的川菜非常正宗。

このレストランの四川料理はとても本場です。

大宗 dàzōng
本地農產品以稻米為大宗。
本地农产品以稻米为大宗。

ここの農産物は米が主要なものである。

宗 zōng
警方正在調查這宗離奇的案件。
警方正在调查这宗离奇的案件。

警察はこの奇妙な事件を調査している。

走私 zǒusī
警方正在調查一宗走私案件。
警方正在调查一宗走私案件。

警察はある密輸事件を捜査している。

宗教 zōngjiào
尊重不同的宗教信仰很重要。

異なる宗教的信仰を尊重することはとても重要だ。

信仰 xìnyǎng
每個人都有宗教信仰的自由。
每个人都有宗教信仰的自由。

誰もが宗教的信仰の自由を持っている。

宗旨 zōngzhǐ
本機構的宗旨是為人民服務。
本机构的宗旨是为人民服务。

この組織の目的は人々に奉仕することです。

至上 zhìshàng
顧客至上是我們的服務宗旨。
顾客至上是我们的服务宗旨。

顧客至上は私たちのサービスのモットーです。

光宗耀祖 guāngzōngyàozǔ
他希望能做出一番大事業，光宗耀祖。
他希望能做出一番大事业，光宗耀祖。

彼は大事業を成し遂げ、祖先を輝かせることを願っている。

進士 / 进士 jìnshì
古代的讀書人都希望能考中進士，光宗耀祖。
古代的读书人都希望能考中进士，光宗耀祖。

古代の学者は皆、進士に合格して先祖に栄誉をもたらすことを望んでいた。

例語

宗師

zong1'shi1

正宗

zheng4'zong1

本場の; 正統派の

傳宗接代

chuan2'zong1'jie1'dai4

大宗

da4'zong1

大口; 主要なもの

宗

zong1

（件数などを数える）件; 宗派; 祖先

宗教

zong1'jiao4

宗教

宗旨

zong1'zhi3

趣旨; 目的

世宗

光宗耀祖

guang1'zong1'yao4'zu3

祖先を輝かせる；家名を揚げる

卷宗

juan4'zong1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。