Ханьцзы
Традиционные
靈
Упрощенные
灵

quick/alert/efficacious/effective/to come true/spirit/departed soul/coffin

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

líng

Бопомофо

ㄌㄧㄥˊ

Ютпин

ling4

Примеры предложений

幽靈 / 幽灵 yōulíng
他說那棟老房子裡有幽靈。
他说那栋老房子里有幽灵。

Он сказал, что в том старом доме есть призрак.

心靈 / 心灵 xīnlíng
音樂可以淨化人的心靈。
音乐可以净化人的心灵。

Музыка может очистить человеческую душу.

尋求 / 寻求 xúnqiú
他透過宗教尋求心靈的慰藉。
他透过宗教寻求心灵的慰藉。

Он ищет душевного утешения в религии.

靈 / 灵 líng
這個孩子的腦袋很靈，反應比同齡人快得多。
这个孩子的脑袋很灵，反应比同龄人快得多。

Этот ребенок очень сообразительный и реагирует гораздо быстрее своих сверстников.

鍾 / 钟 zhōng
這片土地鍾靈毓秀，孕育了許多人才。
这片土地钟灵毓秀，孕育了许多人才。

Эта земля благословлена природной красотой и взрастила много талантов.

靈感 / 灵感 línggǎn
這位作家在旅行中獲得了創作的靈感。
这位作家在旅行中获得了创作的灵感。

Этот писатель черпал творческое вдохновение во время путешествия.

啓迪 / 启迪 qǐdí
大自然的奧妙啓迪了他的靈感。
大自然的奥妙启迪了他的灵感。

Тайны природы вдохновили его вдохновение.

失靈 / 失灵 shīlíng
這輛車的剎車突然失靈了。
这辆车的刹车突然失灵了。

У этой машины внезапно отказали тормоза.

機靈 / 机灵 jīlíng
那個孩子很機靈，一眼就看出了事情的真相。
那个孩子很机灵，一眼就看出了事情的真相。

Этот ребенок очень сообразителен; он с одного взгляда понял правду.

Примеры слов

幽靈

you1'ling2

призрак; дух умершего; нечто существующее только формально

心靈

xin1'ling2

душа; дух

精靈

jing1'ling2

靈

ling2

дух; душа; сообразительный; эффективный

靈感

ling2'gan3

вдохновение; озарение

亡靈

wang2'ling2

失靈

shi1'ling2

выйти из строя; отказать

小精靈

機靈

ji1'ling2

сообразительный; смышленый; ловкий

水靈

shui3'ling2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.