ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
靈
ตัวย่อ
灵

quick/alert/efficacious/effective/to come true/spirit/departed soul/coffin

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 6

พินอิน

líng

โปโปโมโฟ

ㄌㄧㄥˊ

จวิดผิง

ling4

ประโยคตัวอย่าง

幽靈 / 幽灵 yōulíng
他說那棟老房子裡有幽靈。
他说那栋老房子里有幽灵。

เขาบอกว่ามีผีอยู่ในบ้านเก่าหลังนั้น

心靈 / 心灵 xīnlíng
音樂可以淨化人的心靈。
音乐可以净化人的心灵。

ดนตรีสามารถชำระล้างจิตวิญญาณของมนุษย์ได้

尋求 / 寻求 xúnqiú
他透過宗教尋求心靈的慰藉。
他透过宗教寻求心灵的慰藉。

เขาแสวงหาความสบายใจผ่านทางศาสนา

靈 / 灵 líng
這個孩子的腦袋很靈，反應比同齡人快得多。
这个孩子的脑袋很灵，反应比同龄人快得多。

เด็กคนนี้ฉลาดมากและมีปฏิกิริยาตอบโต้เร็วกว่าเพื่อนรุ่นเดียวกันมาก

鍾 / 钟 zhōng
這片土地鍾靈毓秀，孕育了許多人才。
这片土地钟灵毓秀，孕育了许多人才。

ดินแดนแห่งนี้มีความงดงามทางธรรมชาติและได้หล่อหลอมผู้มีความสามารถมากมาย

靈感 / 灵感 línggǎn
這位作家在旅行中獲得了創作的靈感。
这位作家在旅行中获得了创作的灵感。

นักเขียนคนนี้ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ระหว่างการเดินทาง

啓迪 / 启迪 qǐdí
大自然的奧妙啓迪了他的靈感。
大自然的奥妙启迪了他的灵感。

ความลึกลับของธรรมชาติสร้างแรงบันดาลใจให้กับเขา

失靈 / 失灵 shīlíng
這輛車的剎車突然失靈了。
这辆车的刹车突然失灵了。

เบรกของรถคันนี้เสียกะทันหัน

機靈 / 机灵 jīlíng
那個孩子很機靈，一眼就看出了事情的真相。
那个孩子很机灵，一眼就看出了事情的真相。

เด็กคนนั้นฉลาดมาก เขามองเห็นความจริงของเรื่องได้ในพริบตาเดียว

ตัวอย่างคำศัพท์

幽靈

you1'ling2

ผี; วิญญาณของคนตาย; สิ่งที่มีอยู่แค่ในนาม

心靈

xin1'ling2

จิตวิญญาณ; จิตใจ

精靈

jing1'ling2

靈

ling2

วิญญาณ; จิตวิญญาณ; ฉลาด; ได้ผลดี

靈感

ling2'gan3

แรงบันดาลใจ; ความคิดสร้างสรรค์

亡靈

wang2'ling2

失靈

shi1'ling2

ขัดข้อง; ไม่ทำงาน

小精靈

機靈

ji1'ling2

ฉลาดหลักแหลม; มีไหวพริบ

水靈

shui3'ling2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ