Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

to surrender/to capitulate/to subdue/to tame

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

jiàng, xiáng, xiàng

Bopomofo

ㄐㄧㄤˋ, ㄒㄧㄤˊ, ㄒㄧㄤˋ

Jyutping

gong3

Frasi di esempio

下降 xiàjiàng
氣溫突然下降了。
气温突然下降了。

La temperatura è scesa improvvisamente.

壓力大時,他的食慾明顯下降。
压力大时,他的食欲明显下降。

Quando è molto stressato, il suo appetito diminuisce chiaramente.

jiàng
飛機正在下降。
飞机正在下降。

L'aereo sta scendendo.

以下 yǐxià
氣溫降到了零度以下。
气温降到了零度以下。

La temperatura è scesa sotto lo zero.

降低 jiàngdī
為了吸引顧客,商店降低了商品價格。
为了吸引顾客,商店降低了商品价格。

Per attirare i clienti, il negozio ha abbassato i prezzi dei prodotti.

這項新技術提高了生產效率,從而降低了成本。
这项新技术提高了生产效率,从而降低了成本。

Questa nuova tecnologia ha migliorato l'efficienza produttiva, riducendo così i costi.

隨著夜幕降臨,城市變得安靜了。
随著夜幕降临,城市变得安静了。

Al calar della notte, la città è diventata silenziosa.

傳說聽見喜鵲鳴叫,表示將有喜事降臨。
传说听见喜鹊鸣叫,表示将有喜事降临。

La leggenda narra che sentire il canto di una gazza indica l'arrivo imminente di un evento felice.

投降 tóuxiáng
面對強大的壓力,敵人最終選擇了投降。
面对强大的压力,敌人最终选择了投降。

Di fronte alla forte pressione, il nemico alla fine ha scelto di arrendersi.

我寧可犧牲生命,也不願投降。
我宁可牺牲生命,也不愿投降。

Preferirei sacrificare la mia vita piuttosto che arrendermi.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.