ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
堅
ตัวย่อ
坚
堅
坚

strong/solid/firm/unyielding/resolute

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jiān

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄢ

จวิดผิง

gin1

ประโยคตัวอย่าง

堅強 / 坚强 jiānqiáng
她是一個堅強的女人。
她是一个坚强的女人。

เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง

薄弱 bóruò
成功需要堅強的意志，而不是薄弱的意志。
成功需要坚强的意志，而不是薄弱的意志。

ความสำเร็จต้องใช้จิตใจที่เข้มแข็ง ไม่ใช่จิตใจที่อ่อนแอ

堅持 / 坚持 jiānchí
只要堅持努力，就一定能成功。
只要坚持努力，就一定能成功。

ตราบใดที่คุณยังเพียรพยายาม คุณจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

最後 / 最后 zuìhòu
他在比賽中堅持到了最後。
他在比赛中坚持到了最后。

เขามุ่งมั่นจนถึงที่สุดในการแข่งขัน

堅信 / 坚信 jiānxìn
我們堅信努力一定會有回報。
我们坚信努力一定会有回报。

พวกเราเชื่อมั่นว่าความพยายามจะได้รับผลตอบแทนอย่างแน่นอน

堅守 / 坚守 jiānshǒu
每個人都應堅守自己的崗位。
每个人都应坚守自己的岗位。

ทุกคนควรยึดมั่นในหน้าที่ของตน

崗位 / 岗位 gǎngwèi
我們必須堅守工作崗位。
我们必须坚守工作岗位。

เราต้องประจำอยู่ที่จุดทำงานของเรา

堅定 / 坚定 jiāndìng
他堅定地邁向自己的目標。
他坚定地迈向自己的目标。

เขาก้าวไปสู่เป้าหมายของเขาอย่างแน่วแน่

意志 yìzhì
只要意志堅定，就沒有克服不了的困難。
只要意志坚定，就没有克服不了的困难。

ขอเพียงเจตจำนงแน่วแน่ ก็ไม่มีความยากลำบากใดที่เอาชนะไม่ได้

堅決 / 坚决 jiānjué
我們堅決反對這個計畫。
我们坚决反对这个计划。

เราคัดค้านแผนนี้อย่างแน่วแน่

ตัวอย่างคำศัพท์

堅強

jian1'qiang2

เข้มแข็ง; แข็งแกร่ง

堅持

jian1'chi2

ยืนหยัด; เพียรพยายาม; ยืนกราน

堅信

jian1'xin4

เชื่อมั่น; ศรัทธาอย่างแรงกล้า

堅守

jian1'shou3

ยึดมั่น

堅定

jian1'ding4

แน่วแน่; มั่นคง

堅果

jian1'guo3

堅決

jian1'jue2

แน่วแน่; เด็ดเดี่ยว; มั่นคง

中堅

zhong1'jian1

堅

jian1

堅不可摧

jian1'bu4'ke3'cui1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ