هانزي
تقليدي
讀
مبسط
读

to read out; to read aloud/to read/to attend (school); to study (a subject in school)/to pronounce

هانزي

الصف

الصف 1

بينين

dú, dòu

بوبوموفو

ㄉㄨˊ, ㄉㄡˋ

يوتبينغ

duk6

جمل أمثلة

讀 / 读 dú
我喜歡在圖書館讀小說。
我喜欢在图书馆读小说。

أحب قراءة الروايات في المكتبة.

萬 / 万 wàn
他讀了一萬多本書。
他读了一万多本书。

قرأ أكثر من عشرة آلاف كتاب.

讀書 / 读书 dúshū
他在房間裡安靜地讀書。
他在房间里安静地读书。

هو يقرأ كتاباً بهدوء في غرفته.

有時 / 有时 yǒushí
我有時去圖書館讀書。
我有时去图书馆读书。

أذهب أحياناً إلى المكتبة للدراسة.

閱讀 / 阅读 yuèdú
他每天早晨都有閱讀報紙的習慣。
他每天早晨都有阅读报纸的习惯。

لديه عادة قراءة الصحف كل صباح.

之前 zhīqián
在開會之前，請先閱讀這份報告。
在开会之前，请先阅读这份报告。

يرجى قراءة هذا التقرير قبل الاجتماع.

就讀 / 就读 jiùdú
他在這所大學就讀。
他在这所大学就读。

إنه يدرس في هذه الجامعة.

朗讀 / 朗读 lǎngdú
他向大家朗讀了那首詩。
他向大家朗读了那首诗。

قرأ القصيدة بصوت عالٍ للجميع.

課文 / 课文 kèwén
老師讓我們朗讀今天的課文。
老师让我们朗读今天的课文。

طلب منا المعلم قراءة نص اليوم بصوت عالٍ.

解讀 / 解读 jiědú
這篇古文很難解讀。
这篇古文很难解读。

من الصعب جداً تفسير هذا النص القديم.

مفردات أمثلة

讀

du2

قرأ؛ درس

讀書

du2'shu1

يدرس؛ يقرأ كتاباً؛ يذهب إلى المدرسة

閱讀

yue4'du2

قراءة

導讀

dao3'du2

就讀

jiu4'du2

يدرس في؛ يلتحق بـ

復讀

fu4'du2

朗讀

lang3'du2

قرأ بصوت عال

解讀

jie3'du2

تفسير؛ قراءة؛ فك رموز

借讀

jie4'du2

半工半讀

ban4'gong1'ban4'du2

الدراسة والعمل؛ العمل أثناء الدراسة

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.