Hanzi (汉字)
Phồn thể
亂
Giản thể
乱

in confusion or disorder/in a confused state of mind/disorder/upheaval/riot/illicit sexual relations/to throw into disorder/to mix up/indiscriminate/random/arbitrary

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

luàn

Bopomofo

ㄌㄨㄢˋ

Jyutping

lyun6

Câu ví dụ

亂 / 乱 luàn
你的房間太亂了，快點收拾一下。
你的房间太乱了，快点收拾一下。

Phòng của bạn bừa bộn quá, mau dọn dẹp đi.

動 / 动 dòng
醫生說傷口還沒好，今天先不要亂動。
医生说伤口还没好，今天先不要乱动。

Bác sĩ nói vết thương vẫn chưa lành, nên hôm nay tôi không nên cử động bừa bãi.

亂世 / 乱世 luànshì
在亂世中，人們更渴望安定。
在乱世中，人们更渴望安定。

Trong thời loạn, con người càng khao khát sự ổn định.

亂七八糟 / 乱七八糟 luànqībāzāo
屋子裡亂七八糟，連坐的位置都找不到。
屋子里乱七八糟，连坐的位置都找不到。

Trong nhà lộn xộn quá, tôi thậm chí không tìm thấy chỗ nào để ngồi.

淘氣 / 淘气 táoqì
那個淘氣的小男孩子把家裡弄得亂七八糟。
那个淘气的小男孩子把家里弄得乱七八糟。

Cậu bé tinh nghịch đó đã làm căn nhà trở nên lộn xộn.

慌亂 / 慌乱 huāngluàn
他慌亂地四處張望。
他慌乱地四处张望。

Anh ấy hoảng loạn nhìn xung quanh.

Từ vựng ví dụ

亂

luan4

lộn xộn; hỗn loạn; bừa bãi

亂世

luan4'shi4

thời loạn; thời kỳ hỗn loạn

亂七八糟

luan4'qi1'ba1'zao1

rối tung rối mù; lộn xộn; bừa bãi

亂世佳人

亂糟糟

luan4'zao1'zao1

凌亂

ling2'luan4

慌亂

huang1'luan4

hoảng loạn; rối bời

亂倫

luan4'lun2

亂動

亂叫

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.