Hanzi (汉字)

variant of 怪[guai4]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

guài

Bopomofo

ㄍㄨㄞˋ

Jyutping

gwaai3

Phrases d'exemple

奇怪 qíguài
真奇怪,這裡怎麼一個人都沒有?
真奇怪,这里怎么一个人都没有?

C'est vraiment étrange, comment se fait-il qu'il n'y ait personne ici ?

機器發出奇怪的聲音。
机器发出奇怪的声音。

La machine a émis un son étrange.

guài
別怪他。
别怪他。

Ne le blâmez pas.

wèi
這裡有一股怪味。
这里有一股怪味。

Il y a une odeur étrange ici.

古怪 gǔguài
他的脾氣很古怪,很難相處。
他的脾气很古怪,很难相处。

Son caractère est très excentrique, il est difficile de s'entendre avec lui.

他的脾氣很古怪,鄰居們都對他敬而遠之。
他的脾气很古怪,邻居们都对他敬而远之。

Il a un tempérament bizarre, si bien que tous les voisins le respectent tout en restant à distance.

妖怪 yāoguài
傳說中,深山裡住著會吃人的妖怪。
传说中,深山里住著会吃人的妖怪。

Dans les légendes, des monstres mangeurs d'hommes vivent au plus profond des montagnes.

怪不得 guàibùde
他每天都很努力學習,怪不得成績這麼好。
他每天都很努力学习,怪不得成绩这么好。

Il étudie dur tous les jours ; pas étonnant que ses notes soient si bonnes.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.