穿 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

穿

Giản thể

穿

to wear/to put on/to dress/to bore through/to pierce/to perforate/to penetrate/to pass through/to thread

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

chuān, chuàn, yuān

Bopomofo

ㄔㄨㄢ, ㄔㄨㄢˋ, ㄩㄢ

Jyutping

cyun1

Câu ví dụ

外面很冷，多穿點衣服。

外面很冷，多穿点衣服。

Bên ngoài lạnh lắm, mặc thêm áo vào đi.

他把衣服穿反了。

Anh ấy mặc quần áo bị ngược.

他們穿越了沙漠。

他们穿越了沙漠。

Họ đã băng qua sa mạc.

穿越這片沙漠需要充足的水和食物。

穿越这片沙漠需要充足的水和食物。

Băng qua sa mạc này cần có nhiều nước và thức ăn.

他一眼就看穿了對方的謊言。

他一眼就看穿了对方的谎言。

Anh ấy đã nhìn thấu lời nói dối của đối phương ngay từ cái nhìn đầu tiên.

知子莫若父，他一眼就看穿了兒子的謊言。

知子莫若父，他一眼就看穿了儿子的谎言。

Người cha hiểu con trai mình nhất; ông ấy đã nhìn thấu lời nói dối của con trai mình chỉ trong nháy mắt.

天冷了，快穿上外套。

Trời lạnh rồi, mau mặc áo khoác vào đi.

他穿上校服後，顯得特別神氣。

他穿上校服后，显得特别神气。

Cậu ấy trông đặc biệt oai vệ sau khi mặc bộ đồng phục học sinh.

汽車在城市裡來回穿梭。

汽车在城市里来回穿梭。

Ô tô đi lại như con thoi trong thành phố.

公車司機每天都要在擁擠的交通中穿梭。

公车司机每天都要在拥挤的交通中穿梭。

Tài xế xe buýt phải len lỏi qua dòng xe cộ đông đúc mỗi ngày.

Từ vựng ví dụ

穿衣

刺穿

吃穿

扎穿

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

穿

穿越

看穿

穿上

穿梭

穿衣

刺穿

吃穿

戳穿

扎穿

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku