靠 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

靠

Giản thể

靠

to lean against or on/to stand by the side of/to come near to/to depend on/to trust/to fuck (vulgar)/traditional military costume drama where the performers wear armor (old)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

kào

Bopomofo

ㄎㄠˋ

Jyutping

kaau3

Câu ví dụ

這件事全靠你了。

这件事全靠你了。

Việc này hoàn toàn dựa vào bạn.

他靠著投資股票賺了不少錢。

他靠著投资股票赚了不少钱。

Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền nhờ đầu tư vào cổ phiếu.

在困難的時候，家人是他最大的依靠。

在困难的时候，家人是他最大的依靠。

Trong những lúc khó khăn, gia đình là chỗ dựa lớn nhất của anh ấy.

他大學畢業後就開始自立生活，不再依靠父母。

他大学毕业后就开始自立生活，不再依靠父母。

Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ấy bắt đầu cuộc sống tự lập và không còn phụ thuộc vào bố mẹ nữa.

他是一個非常可靠的人。

他是一个非常可靠的人。

Anh ấy là một người rất đáng tin cậy.

這消息未必可靠。

这消息未必可靠。

Tin tức này chưa hẳn là đáng tin cậy.

船慢慢地靠近碼頭了。

船慢慢地靠近码头了。

Con tàu từ từ cập bến.

這裡屬於危險地帶，請不要靠近。

这里属于危险地带，请不要靠近。

Đây là khu vực nguy hiểm, xin đừng lại gần.

這艘船停靠在碼頭。

这艘船停靠在码头。

Con tàu này đang cập bến ở bến tàu.

船隻慢慢地傍岸停靠。

船只慢慢地傍岸停靠。

Thuyền chậm rãi cập bờ.

Từ vựng ví dụ

靠譜

不可靠

停靠站

可靠性

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

靠

依靠

可靠

靠譜

靠近

不可靠

倚靠

停靠

停靠站

可靠性

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku