Hanzi (汉字)

登

to scale (a height)/to ascend/to mount/to publish or record/to enter (e.g. in a register)/to press down with the foot/to step or tread on/to put on (shoes or trousers) (dialect)/to be gathered and taken to the threshing ground (old)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

dēng, dé

Bopomofo

ㄉㄥ, ㄉㄜˊ

Jyutping

dang1

Phrases d'exemple

主唱一登場，全場觀眾就開始歡呼。

主唱一登场，全场观众就开始欢呼。

Dès que le chanteur principal est entré en scène, tout le public a commencé à l'acclamer.

你需要密碼才能登錄。

你需要密码才能登录。

Vous avez besoin d'un mot de passe pour vous connecter.

在登錄賬號之前，你需要輸入驗證碼來驗證身份。

在登录账号之前，你需要输入验证码来验证身份。

Avant de vous connecter au compte, vous devez saisir le code de vérification pour vérifier votre identité.

颱風預計將在今晚登陸。

台风预计将在今晚登陆。

Le typhon devrait toucher terre ce soir.

這份報紙刊登了他的文章。

这份报纸刊登了他的文章。

Ce journal a publié son article.

徵人啟事刊登在公司網站上。

征人启事刊登在公司网站上。

Une annonce de recrutement a été publiée sur le site de l’entreprise.

他成功攀登了這座高山。

他成功攀登了这座高山。

Il a réussi à gravir cette haute montagne.

為了夢想，我們要努力向上攀登。

为了梦想，我们要努力向上攀登。

Pour réaliser nos rêves, nous devons nous efforcer de grimper vers le haut.

Vocabulaire d'Exemple

登場

deng1'chang3

entrer en scène; faire son entrée

登錄

deng1'lu4

se connecter; ouvrir une session

登陸

deng1'lu4

débarquer; toucher terre

刊登

kan1'deng1

publier; insérer

喜來登

拉登

摩登

mo2'deng1

攀登

pan1'deng1

escalader; gravir

一步登天

yi1'bu4'deng1'tian1

勃蘭登堡

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.