Ханьцзы

登

to scale (a height)/to ascend/to mount/to publish or record/to enter (e.g. in a register)/to press down with the foot/to step or tread on/to put on (shoes or trousers) (dialect)/to be gathered and taken to the threshing ground (old)

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

dēng, dé

Бопомофо

ㄉㄥ, ㄉㄜˊ

Ютпин

dang1

Примеры предложений

主唱一登場，全場觀眾就開始歡呼。

主唱一登场，全场观众就开始欢呼。

Как только солист вышел на сцену, все зрители начали восторженно кричать.

你需要密碼才能登錄。

你需要密码才能登录。

Вам нужен пароль, чтобы войти в систему.

在登錄賬號之前，你需要輸入驗證碼來驗證身份。

在登录账号之前，你需要输入验证码来验证身份。

Перед входом в аккаунт вам необходимо ввести проверочный код, чтобы подтвердить свою личность.

颱風預計將在今晚登陸。

台风预计将在今晚登陆。

Ожидается, что тайфун выйдет на сушу сегодня вечером.

這份報紙刊登了他的文章。

这份报纸刊登了他的文章。

В этой газете опубликовали его статью.

徵人啟事刊登在公司網站上。

征人启事刊登在公司网站上。

На сайте компании разместили объявление о наборе сотрудников.

這裡的裝潢很摩登，卻保留了老街的味道。

这里的装潢很摩登，却保留了老街的味道。

Оформление здесь очень современное, но оно сохраняет атмосферу старой улицы.

他成功攀登了這座高山。

他成功攀登了这座高山。

Он успешно взобрался на эту высокую гору.

為了夢想，我們要努力向上攀登。

为了梦想，我们要努力向上攀登。

Чтобы осуществить свои мечты, мы должны стремиться подняться вверх.

Примеры слов

登場

deng1'chang3

выйти на сцену; появиться перед публикой

登錄

deng1'lu4

войти в систему; логин

登陸

deng1'lu4

высаживаться; выходить на берег

刊登

kan1'deng1

опубликовать; напечатать

喜來登

拉登

摩登

mo2'deng1

современный; модный

攀登

pan1'deng1

взбираться; совершать восхождение

一步登天

yi1'bu4'deng1'tian1

勃蘭登堡

Карточки • Ханьцзы

PRO

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.