Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

dew/syrup/nectar/outdoors (not under cover)/to show/to reveal/to betray/to expose

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

lù, lòu

Bopomofo

ㄌㄨˋ, ㄌㄡˋ

Jyutping

lou6

Phrases d'exemple

透露 tòulù
警方拒絕透露關於這起案件的更多細節。
警方拒绝透露关于这起案件的更多细节。

La police refuse de révéler plus de détails sur cette affaire.

他的眼中流露出了悲傷。
他的眼中流露出了悲伤。

Ses yeux révélaient de la tristesse.

zhū
露珠在陽光下閃耀。
露珠在阳光下闪耀。

Les gouttes de rosée brillent sous la lumière du soleil.

吐露 tǔlù
他終於向好友吐露了埋藏多年的祕密。
他终于向好友吐露了埋藏多年的秘密。

Il a enfin révélé à son meilleur ami le secret qu'il gardait depuis de nombreuses années.

他終於向好友吐露了埋藏多年的心裏話。
他终于向好友吐露了埋藏多年的心里话。

Il a finalement révélé à son meilleur ami les pensées intimes qu'il cachait depuis de nombreuses années.

披露 pīlù
政府披露了這項祕密計畫的細節。
政府披露了这项秘密计划的细节。

Le gouvernement a divulgué les détails de ce plan secret.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.