Ханьцзы
Традиционные
露
Упрощенные
露

dew/syrup/nectar/outdoors (not under cover)/to show/to reveal/to betray/to expose

Ханьцзы

Класс

6 класс

Пиньинь

lù, lòu

Бопомофо

ㄌㄨˋ, ㄌㄡˋ

Ютпин

lou6

Примеры предложений

透露 tòulù
警方拒絕透露關於這起案件的更多細節。
警方拒绝透露关于这起案件的更多细节。

Полиция отказывается раскрывать подробности этого дела.

露 lù
他的眼中流露出了悲傷。
他的眼中流露出了悲伤。

В его глазах читалась грусть.

珠 zhū
露珠在陽光下閃耀。
露珠在阳光下闪耀。

Капли росы сияют в солнечном свете.

吐露 tǔlù
他終於向好友吐露了埋藏多年的祕密。
他终于向好友吐露了埋藏多年的秘密。

Он наконец раскрыл своему лучшему другу секрет, который хранил много лет.

心裏話 / 心里话 xīnlǐhuà
他終於向好友吐露了埋藏多年的心裏話。
他终于向好友吐露了埋藏多年的心里话。

Он наконец раскрыл близкому другу сокровенные мысли, которые таил долгие годы.

披露 pīlù
政府披露了這項祕密計畫的細節。
政府披露了这项秘密计划的细节。

Правительство раскрыло детали этого секретного плана.

Примеры слов

透露

tou4'lu4

раскрывать; разглашать; просачиваться

露

lu4

роса; проявлять

吐露

tu3'lu4

обнаружить; поведать; раскрыть

外露

展露

zhan3'lu4

嶃露頭角

披露

pi1'lu4

раскрывать; оглашать; публиковать

初露

寒露

han2'lu4

帶露

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.