Hanzi (汉字)
Tradizionale
溫
Semplificato
温

warm; lukewarm/to warm up/(bound form) temperature/(bound form) mild; soft; tender/to review (a lesson etc)/(TCM) fever/epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1])

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

wēn, yùn

Bopomofo

ㄨㄣ, ㄩㄣˋ

Jyutping

wan1

Frasi di esempio

氣溫 / 气温 qìwēn
明天的氣溫會下降。
明天的气温会下降。

La temperatura scenderà domani.

低 dī
今天氣溫很低。
今天气温很低。

La temperatura è molto bassa oggi.

溫度 / 温度 wēndù
今天的溫度很低
今天的温度很低

La temperatura di oggi è molto bassa.

調節 / 调节 tiáojié
這裡可以調節空調的溫度。
这里可以调节空调的温度。

Qui è possibile regolare la temperatura del condizionatore.

溫暖 / 温暖 wēnnuǎn
在寒冷的冬天，喝一杯熱茶感覺很溫暖。
在寒冷的冬天，喝一杯热茶感觉很温暖。

Nel freddo inverno, bere una tazza di tè caldo dà una sensazione di grande calore.

陽光 / 阳光 yángguāng
今天的陽光很溫暖。
今天的阳光很温暖。

La luce del sole di oggi è molto calda.

溫柔 / 温柔 wēnróu
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。

La sua voce quando parla è molto dolce.

眼 yǎn
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。

I suoi occhi erano pieni di tenerezza.

溫泉 / 温泉 wēnquán
這裡的溫泉水質非常好。
这里的温泉水质非常好。

La qualità dell'acqua della sorgente termale qui è molto buona.

低溫 / 低温 dīwēn
這種蛋糕必須低溫保存。
这种蛋糕必须低温保存。

Questa torta deve essere conservata a bassa temperatura.

Vocabolario di Esempio

氣溫

qi4'wen1

temperatura dell'aria

溫度

wen1'du4

temperatura

溫暖

wen1'nuan3

caldo; caloroso

溫柔

wen1'rou2

gentile; tenero; dolce

溫泉

wen1'quan2

sorgente termale

低溫

di1'wen1

bassa temperatura

保溫

bao3'wen1

mantenere caldo; conservazione del calore

升溫

sheng1'wen1

aumentare di temperatura; riscaldarsi; intensificarsi

室溫

shi4'wen1

temperatura ambiente

水溫

shui3'wen1

temperatura dell'acqua

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.