ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
漸
ตัวย่อ
渐

gradual/gradually

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 4

พินอิน

jiàn, jiān

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄢˋ, ㄐㄧㄢ

จวิดผิง

zim1

ประโยคตัวอย่าง

漸漸 / 渐渐 jiànjiàn
隨着冬天的到來，天氣漸漸變冷了。
随着冬天的到来，天气渐渐变冷了。

เมื่อฤดูหนาวมาถึง อากาศก็ค่อย ๆ เย็นลง

散 sàn
晚會結束後，人群漸漸散去。
晚会结束后，人群渐渐散去。

หลังจากงานเลี้ยงจบลง ฝูงชนก็ค่อยๆ แยกย้ายกันไป

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

อากาศค่อยๆ อุ่นขึ้น

城鎮 / 城镇 chéngzhèn
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

เมืองที่ห่างไกลแห่งนี้กำลังค่อยๆ สูญเสียประชากรไป

日漸 / 日渐 rìjiàn
這座城市的空氣日漸清新。
这座城市的空气日渐清新。

อากาศในเมืองนี้ค่อย ๆ สดชื่นขึ้น.

循序漸進 / 循序渐进 xúnxùjiànjìn
學習外語必須循序漸進，不能操之過急。
学习外语必须循序渐进，不能操之过急。

การเรียนภาษาต่างประเทศต้องทำไปทีละขั้นตอน จะรีบร้อนไม่ได้

ตัวอย่างคำศัพท์

漸

jian4

漸漸

jian4'jian4

ค่อย ๆ; ทีละน้อย

逐漸

zhu2'jian4

ค่อยๆ

日漸

ri4'jian4

ค่อย ๆ; ทีละวัน; มากขึ้นเรื่อย ๆ

循序漸進

xun2'xu4'jian4'jin4

ค่อยเป็นค่อยไป; ก้าวไปตามลำดับ

漸弱

漸次

jian4'ci4

漸行漸遠

漸變

jian4'bian4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ