晚會結束後，人群漸漸散去。

晚会结束后，人群渐渐散去。

หลังจากงานเลี้ยงจบลง ฝูงชนก็ค่อยๆ แยกย้ายกันไป

他的身影漸漸消失在人群中。

他的身影渐渐消失在人群中。

เงาร่างของเขาค่อยๆ หายไปในฝูงชน

她的身影漸漸消失在黑暗中。

她的身影渐渐消失在黑暗中。

รูปร่างของเธอค่อยๆ หายไปในความมืด

演唱會結束後，歌迷們漸漸解散了。

演唱会结束后，歌迷们渐渐解散了。

หลังจากคอนเสิร์ตจบลง แฟนเพลงก็ค่อยๆ แยกย้ายกันไป

天色漸漸變暗，可能快要下雨了。

天色渐渐变暗，可能快要下雨了。

สีของท้องฟ้าเริ่มมืดลงเรื่อยๆ อาจจะฝนตกในไม่ช้า

隨着時間的流逝，他的傷口漸漸癒合了。

随着时间的流逝，他的伤口渐渐愈合了。

เมื่อเวลาผ่านไป แผลของเขาก็ค่อยๆ หายดี

暮色四合，遠處的燈火漸漸亮了起來。

暮色四合，远处的灯火渐渐亮了起来。

เมื่อยามเย็นมาถึง แสงไฟในระยะไกลก็ค่อยๆ สว่างขึ้น

時令已經入秋，天氣漸漸變涼了。

时令已经入秋，天气渐渐变凉了。

ฤดูกาลได้เข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงแล้ว และอากาศก็เริ่มเย็นลงเรื่อยๆ

入秋以後天氣漸漸涼了。

入秋以后天气渐渐凉了。

ตั้งแต่เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง อากาศก็ค่อยๆ เย็นลง