Hanzi (汉字)

to save/to assist/to rescue

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

jiù, jiū

Bopomofo

ㄐㄧㄡˋ, ㄐㄧㄡ

Jyutping

gau3

Frasi di esempio

拯救 zhěngjiù
超級英雄拯救了這座城市。
超级英雄拯救了这座城市。

Il supereroe ha salvato la città.

醫藥的進步拯救了許多生命。
医药的进步拯救了许多生命。

I progressi nella medicina hanno salvato molte vite.

jiù
醫生救了他的命。
医生救了他的命。

Il medico gli ha salvato la vita.

現代醫學的進步救了許多人的生命。
现代医学的进步救了许多人的生命。

Il progresso della medicina moderna ha salvato la vita di molte persone.

救命 jiùmìng
聽到有人喊救命,大家立刻跑了過去。
听到有人喊救命,大家立刻跑了过去。

Sentendo qualcuno gridare 'Aiuto!', tutti sono corsi subito lì.

急救 jíjiù
醫生正在對病人進行急救。
医生正在对病人进行急救。

Il medico sta eseguendo un trattamento di emergenza sul paziente.

這個急救箱是用來應急的。
这个急救箱是用来应急的。

Questo kit di pronto soccorso è per l'uso in caso di emergenza.

挽救 wǎnjiù
醫生竭盡全力挽救病人的生命。
医生竭尽全力挽救病人的生命。

Il medico ha fatto del suo meglio per salvare la vita del paziente.

性命 xìngmìng
醫生們正全力以赴,試圖挽救這名病人的性命。
医生们正全力以赴,试图挽救这名病人的性命。

I medici stanno dando il massimo per cercare di salvare la vita di questo paziente.

救護車迅速將傷者送往醫院搶救。
救护车迅速将伤者送往医院抢救。

L'ambulanza ha trasportato rapidamente i feriti in ospedale per il soccorso d'emergenza.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.