Ханьцзы
Традиционные
耳
Упрощенные
耳

ear/handle (archaeology)/and that is all (Classical Chinese)

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

ěr, réng

Бопомофо

ㄦˇ, ㄖㄥˊ

Ютпин

ji5

Примеры предложений

耳 ěr
他湊近我的耳邊低聲說話。
他凑近我的耳边低声说话。

Он наклонился к моему уху и прошептал.

猶 / 犹 yóu
多年以後，那句提醒猶在耳邊。
多年以后，那句提醒犹在耳边。

Много лет спустя это напоминание всё еще звучало у него в ушах.

耳朵 ěrduo
他的耳朵凍得通紅，在寒風中微微發抖。
他的耳朵冻得通红，在寒风中微微发抖。

Его уши покраснели от холода и слегка дрожали на ледяном ветру.

湊近 / 凑近 còujìn
他湊近我的耳朵，小聲地說了一句話。
他凑近我的耳朵，小声地说了一句话。

Он наклонился к моему уху и прошептал слово.

耳機 / 耳机 ěrjī
他用耳機聽音樂。
他用耳机听音乐。

Он использует наушники, чтобы слушать музыку.

控 kòng
導演透過耳機控著全場節奏。
导演透过耳机控著全场节奏。

Режиссер управлял ритмом всего мероприятия через наушник.

刺耳 cìěr
刮黑板的聲音非常刺耳。
刮黑板的声音非常刺耳。

Звук царапанья по доске очень режет слух.

走調 / 走调 zǒudiào
他唱歌總是走調，聽起來很刺耳。
他唱歌总是走调，听起来很刺耳。

Он всегда поет мимо нот, и это звучит очень неприятно.

耳光 ěrguāng
他給了他一記響亮的耳光。
他给了他一记响亮的耳光。

Он дал ему звонкую пощёчину.

Примеры слов

耳

er3

ухо

耳朵

er3'duo

ухо

耳機

er3'ji1

наушники

刺耳

ci4'er3

резкий; пронзительный; режущий слух

土耳其

木耳

mu4'er3

耳光

er3'guang1

пощёчина

耳垂

er3'chui2

中耳

zhong1'er3

中耳炎

zhong1'er3'yan2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.