遇 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

遇

Giản thể

遇

(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned/(bound form) to treat; to receive

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

yù, yóng, ǒu

Bopomofo

ㄩˋ, ㄩㄥˊ, ㄡˇ

Jyutping

jyu6

Câu ví dụ

這次合作是我們擴展業務的絕佳機遇。

这次合作是我们扩展业务的绝佳机遇。

Sự hợp tác này là một cơ hội tuyệt vời để chúng tôi mở rộng kinh doanh.

我在旅行途中遇到了一位有趣的當地人。

我在旅行途中遇到了一位有趣的当地人。

Tôi đã gặp một người dân địa phương thú vị trong chuyến đi của mình.

這種毒蛇的毒非常致命，遇到時請務必遠離。

这种毒蛇的毒非常致命，遇到时请务必远离。

Nọc độc của loài rắn này rất nguy hiểm; hãy tránh xa nếu bạn gặp nó.

這份工作的待遇雖然不高，但是很有發展性。

这份工作的待遇虽然不高，但是很有发展性。

Mặc dù lương của công việc này không cao nhưng nó có tiềm năng phát triển rất lớn.

看到這種不公平的待遇，他感到非常氣憤。

看到这种不公平的待遇，他感到非常气愤。

Nhìn thấy kiểu đối xử bất công này, anh ấy cảm thấy vô cùng phẫn nộ.

我們在去年的那場音樂會上偶然相遇。

我们在去年的那场音乐会上偶然相遇。

Chúng tôi đã tình cờ gặp nhau tại buổi hòa nhạc năm ngoái.

我們能在這裡相遇真是太巧了。

我们能在这里相遇真是太巧了。

Thật tình cờ khi chúng ta có thể gặp nhau ở đây.

Từ vựng ví dụ

偶遇

艷遇

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

機遇

遇到

偶遇

待遇

相遇

禮遇

艷遇

不期而遇

值遇

冷遇

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku