Hanzi (汉字)
Tradisional
趕
Sederhana
赶
趕
赶

to overtake; to catch up with/to hurry; to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until; by (a certain time)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

gǎn, qián

Bopomofo

ㄍㄢˇ, ㄑㄧㄢˊ

Jyutping

gon2

Contoh kalimat

趕 / 赶 gǎn
我要去趕火車。
我要去赶火车。

Saya mau mengejar kereta.

慢慢 mànmàn
你可以慢慢吃，不用趕時間。
你可以慢慢吃，不用赶时间。

Kamu bisa makan perlahan, tidak perlu terburu-buru.

趕快 / 赶快 gǎnkuài
時間不早了，我們趕快走吧。
时间不早了，我们赶快走吧。

Sudah tidak pagi lagi, mari kita lekas pergi.

落水 luòshuǐ
那個孩子不小心落水了，大家趕快過去救他。
那个孩子不小心落水了，大家赶快过去救他。

Anak itu tidak sengaja jatuh ke air, dan semua orang bergegas untuk menyelamatkannya.

趕緊 / 赶紧 gǎnjǐn
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。

Melihat hujan turun, ia segera mengumpulkan pakaian ke dalam rumah.

自覺 / 自觉 zìjué
他自覺說錯了話，便趕緊閉口。
他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Dia sadar telah salah bicara, lalu segera menutup mulutnya.

趕上 / 赶上 gǎnshàng
我們得跑快一點才能趕上那班公車。
我们得跑快一点才能赶上那班公车。

Kita harus berlari sedikit lebih cepat untuk mengejar bus itu.

腳步 / 脚步 jiǎobù
他加快腳步，想趕上前面的人。
他加快脚步，想赶上前面的人。

Dia mempercepat langkahnya, ingin mengejar orang di depannya.

趕到 / 赶到 gǎndào
我們趕到機場時，飛機已經起飛了。
我们赶到机场时，飞机已经起飞了。

Ketika kami bergegas sampai di bandara, pesawat sudah lepas landas.

及時 / 及时 jíshí
幸好你及時趕到了。
幸好你及时赶到了。

Untunglah kamu datang tepat waktu.

Contoh Kosakata

趕

gan3

mengejar (transportasi); memburu

趕快

gan3'kuai4

cepat; segera; lekas

趕緊

gan3'jin3

dengan cepat; terburu-buru; segera

趕上

gan3'shang4

menyusul; keburu

趕到

gan3'dao4

bergegas sampai; tiba dengan terburu-buru

趕走

gan3'zou3

趕不上

gan3'bu4'shang4

tidak terburu; tidak sempat; ketinggalan

趕不及

gan3'bu4'ji2

趕來

gan3'lai2

bersegera datang; bergegas datang

趕出

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.